Uso de la interfaz web de transmisión

Cuando habla de descargar un archivo torrent^{(downloading a torrent file)} , normalmente se asume que está buscando descargar algún contenido ilegal y protegido por derechos de autor de Internet . Esta creencia es tan popular que muchas empresas simplemente han bloqueado el acceso a torrents desde sus redes internas. 

La pregunta es, ¿cómo descargas torrents legales mientras estás en tu oficina donde toda la red de torrents está bloqueada? Bueno, ahí es donde la interfaz web de Transmission entra en escena.

Si aún no lo sabe, la interfaz web de Transmission es un cliente de torrents que le permite descargar torrents en sus computadoras. Tiene una función que le permite acceder al cliente instalado en su computadora desde otra máquina en Internet.

En palabras simples, puede instalar la aplicación en su computadora y luego controlarla desde la máquina de su oficina. De esta manera, puede descargar torrents incluso cuando esté lejos de su máquina.

Por qué utilizar la interfaz web de transmisión^{(Why To Use The Transmission Web Interface)}

Existen varias razones por las que es posible que desee utilizar la interfaz web de Transmission . Uno de estos se menciona arriba donde su oficina no permite el acceso a torrents pero aún desea descargarlos.

Otros escenarios pueden incluir lo siguiente:

• Cuando está en movimiento y desea descargar un archivo cuando regrese a casa.
• Desea cancelar una descarga de torrent inmediatamente cuando descubrió que tiene un virus pero no está en su computadora.
• Recibió un mensaje de su ISP de que excedió su límite de datos y ahora se le cobrará por MB/GB . Es posible que desee cancelar algunas de sus descargas de torrents.

Independientemente^(Regardless) de por qué desea usarlo, configurar y usar el cliente web de Transmission es bastante fácil.

Descarga y configuración de la interfaz web de transmisión^{(Downloading And Configuring Transmission Web Interface)}

La transmisión por defecto no tiene habilitado el cliente web. Eso significa que deberá ingresar al menú de configuración y habilitar una opción para que se pueda acceder a su aplicación desde cualquier lugar en Internet^{(your app can be accessed from anywhere on the internet)} .

El siguiente procedimiento se ha realizado en una máquina Mac . Los pasos deben ser similares para otras plataformas.

• Si aún no lo ha hecho, diríjase al sitio web de Transmission y descargue e instale la aplicación en su computadora.
• Inicie la aplicación y obtendrá un aviso. Presione Abrir^(Open) para abrir la aplicación de todos modos.

• Haz clic en el menú Transmisión en la parte superior y selecciona la opción que dice ^{(Transmission)}Preferencias^{(Preferences)} . Habilitará la interfaz web desde allí.

• Cuando se abra el panel de preferencias, haga clic en la última pestaña que dice Remoto^(Remote) . Te ayudará a configurar el acceso remoto a la aplicación.

  Lo primero que debe hacer es marcar la casilla que dice Habilitar acceso remoto^{(Enable remote access)} para activar la interfaz web de Transmission .

  En segundo lugar, es posible que desee agregar protección con contraseña a su cliente web. Para hacerlo, marque la casilla Requerir autenticación^{(Require authentication)} y luego ingrese un nombre de usuario y contraseña en los campos correspondientes. Luego deberá usar estos inicios de sesión para acceder a la interfaz web de Transmission .

  Mantenga el puerto de escucha como está a menos que lo estén utilizando otras aplicaciones en su máquina.

  Si desea que solo ciertas IP accedan a la interfaz web^(IPs), marque la casilla para eso y luego use el signo + (más) para agregar esas direcciones IP. También puede utilizar un comodín.

  Luego, haga clic en el botón Iniciar interfaz web^{(Launch web interface)} para iniciar la interfaz web de Transmission en su navegador.

• Si todo va bien, debería ver una interfaz similar a la siguiente. Significa que la interfaz web se ha configurado correctamente.

Ahora se puede acceder al cliente web de Transmission desde sus otras computadoras .^{(Transmission)}

Configuración de su enrutador para aceptar conexiones^{(Configuring Your Router To Accept Connections)}

Si bien este puede no ser el caso en todos los enrutadores, algunos enrutadores requieren que configure el reenvío de puertos antes de poder acceder a la interfaz web de Transmission desde un dispositivo remoto. Esto se puede configurar desde el menú de configuración de su enrutador y los pasos genéricos para hacerlo se detallan a continuación.

• Encuentre la dirección IP local de su computadora. Si está en Windows , consulte esta guía^{(refer to this guide)} . Los usuarios de Mac^(Mac) deben hacer clic en el icono WiFi y seleccionar ^(WiFi)Abrir preferencias de red^{(Open Network Preferences)} para ver su dirección IP.
• Abra un navegador e ingrese 192.168.1.1 . Inicie sesión en el menú de configuración de su enrutador. De forma predeterminada, los inicios de sesión deben ser admin y admin para ambos campos.

• Haga clic en Reenvío^(Forwarding) en la parte superior para abrir las opciones de reenvío.

• Seleccione Reenvío de puertos^{(Port Forwarding)} en la siguiente pantalla.

  Ingrese 9091 en los campos de puerto de Inicio^(Start) y Fin . ^(End)

  Ingrese la dirección IP local de su computadora en el campo IP.

  Marque Habilitar^(Enable) y haga clic en Aceptar^(OK) en la parte inferior.

• Abra un navegador, vaya a Google y busque Mi IP^{(search for My IP)} . Anote su dirección IP.

Uso de la interfaz web de transmisión^{(Using The Transmission Web Interface)}

Solo necesita acceder a la IP desde un dispositivo remoto para usar la interfaz web de Transmission .

Abra un navegador en su computadora/dispositivo remoto e ingrese la dirección IP que anotó en el paso 5 en la sección anterior seguida de dos puntos y 9091. Por ejemplo, si la IP fuera 103.30.220.121, escribiría 103.30.220.121 :9091 y pulsa Intro^(Enter) .

Verá la interfaz web de Transmission en su pantalla.^{(Transmission)}

Monitorear descargas y cargas^{(Monitor Downloads And Uploads)}

Puede ver el progreso de las descargas y subidas de sus torrents. Está en la pantalla principal.

Pausar y reanudar las descargas de Torrent^{(Pause And Resume Torrent Downloads)}

También puede pausar y reanudar sus descargas. Seleccione el torrente para pausar y haga clic en el icono de pausa en la parte superior.

Para reanudar una descarga de torrent, seleccione el torrent y haga clic en el icono de reanudar en la parte superior.

Agregar nuevos torrents para descargar^{(Add New Torrents To Download)}

Para agregar un nuevo torrente para descargar, haga clic en el primer ícono y luego ingrese la URL del torrente.

Comenzará a descargarse en su computadora donde está instalado Transmission.

Eliminar descargas de torrent existentes^{(Remove Existing Torrent Downloads)}

Si ya no desea descargar un torrent, puede eliminarlo.

Seleccione el torrente y luego haga clic en el segundo icono en la barra de menú. Elija Eliminar^(Remove) en su pantalla.

Se eliminará el torrente elegido.

When you talk about downloading a torrent file, it’s normally assumed that you’re looking to download some illegal and copyright protected content from the Internet. This belief is so popular that many companies have simply blocked access to torrents from their internal networks. 

The question is, how do you download legal torrents while in your office where the entire torrent network is blocked? Well, that’s where the Transmission web interface comes into the picture.

If you don’t already know, the Transmission web interface is a torrent client that allows you to download torrents on your computers. It has a feature that lets you access the client installed on your computer from another machine on the internet.

In simple words, you can install the app on your computer and then control it from your office machine. This way you can download torrents even when you’re away from your machine.

Why To Use The Transmission Web Interface

There are various reasons as to why you may want to use the Transmission web interface. One of these is mentioned above where your office doesn’t allow access to torrents but you still wish to download them.

Other scenarios may include the following:

• When you’re on the go and you want a file downloaded when you get back home.
• You want to cancel a torrent download immediately as you found out it has a virus but you aren’t at your computer.
• You’ve received a message from your ISP that you’ve exceeded your data limit and you’ll be now charged per MB/GB. You may want to cancel some of your torrent downloads.

Regardless of why you want to use it, configuring and using the Transmission web client is fairly easy.

Downloading And Configuring Transmission Web Interface

Transmission by default doesn’t have the web client enabled in it. That means you’ll need to go into the settings menu and enable an option so your app can be accessed from anywhere on the internet.

The following procedure has been performed on a Mac machine. Steps should be similar for other platforms.

• If you haven’t already, head over to the Transmission website and download and install the app on your computer.
• Launch the app and you’ll get a prompt. Hit Open to open the app anyway.

• Click on the Transmission menu at the top and select the option that says Preferences. You’ll enable the web interface from there.

• When the preferences pane opens, click on the last tab that says Remote. It’ll help you set up remote access to the app.

  The first thing you need to do is tick-mark the box that says Enable remote access to turn on the Transmission web interface.

  Secondly, you may want to add password protection to your web client. To do so, tick-mark the Require authentication box and then enter a username and password in the given fields. You’ll then need to use these logins to access the Transmission web interface.

  Keep the listening port as is unless it’s being used by other apps on your machine.

  If you want the web interface to be only accessed by certain IPs, check the box for that and then use the + (plus) sign to add those IP addresses. You can use a wildcard as well.

  Then, click on the Launch web interface button to launch the Transmission web interface in your browser.

• If everything goes well, you should see an interface that looks something like the following. It means the web interface has been successfully set up.

The Transmission web client can now be accessed from your other computers.

Configuring Your Router To Accept Connections

While this may not be the case on all routers, some routers require you to set up port forwarding before you can access the Transmission web interface from a remote device. This can be set up from your router’s settings menu and the generic steps to do it are given below.

• Find the local IP address of your computer. If you’re on Windows, refer to this guide. Mac users need to click on the WiFi icon and select Open Network Preferences to view your IP address.
• Open a browser and enter in 192.168.1.1. Log-in to your router’s settings menu. By default, logins should be admin and admin for both the fields.

• Click on Forwarding at the top to open forwarding options.

• Select Port Forwarding on the following screen.

  Enter in 9091 in both Start and End port fields.

  Enter your computer’s local IP address in the IP field.

  Tick-mark Enable and click on OK at the bottom.

Using The Transmission Web Interface

You only need to access the IP from a remote device to use the Transmission web interface.

Open a browser on your remote computer/device and enter the IP address you noted down in step-5 in the above section followed by a colon and 9091. For example, if IP was 103.30.220.121, you’d type in 103.30.220.121:9091 and hit Enter.

You’ll see the Transmission web interface on your screen.

Monitor Downloads And Uploads

You can see the progress on the downloads and uploads of your torrents. It’s on the main screen.

Pause And Resume Torrent Downloads

You can pause and resume your downloads as well. Select the torrent to pause and click on the pause icon at the top.

To resume a torrent download, select the torrent and click on the resume icon at the top.

Add New Torrents To Download

To add a new torrent for downloading, click on the first icon and then enter the URL for the torrent.

It’ll begin downloading on your computer where Transmission is installed.

Remove Existing Torrent Downloads

If you no longer want to download a torrent, you can have it removed.

Select the torrent and then click on the second icon in the menu bar. Choose Remove on your screen.

Your chosen torrent will be removed.