Ernest Hemingway , el autor de clásicos como The Sun Also Rises y The Old Man and the Sea , es famoso por su (The Old Man and the Sea)estilo de escritura(writing style) conciso y directo . Pero a pesar de lo influyente y convincente que era el narrador, su gramática no(grammar wasn) siempre estuvo a la par.
Cuando se trataba de los participios presentes, a Hemingway
le encantaba dejar su e, como con «lov e ing» y «mov e ing». ¿Su excusa para los editores? «Bueno, ¡para eso te contrataron para corregir!» No es que los errores gramaticales le impidieran convertirse en uno de los grandes, pero escribir tan bien como lo hizo ciertamente no fue fácil:
“ Escribir(Writing) es algo que nunca se puede hacer tan bien como se puede hacer. Es un desafío perpetuo y es más difícil que cualquier otra cosa que haya hecho, así que lo hago. Y me hace feliz cuando lo hago bien”, dijo.
Si tan solo a Hemingway se le hubiera dado acceso a algunas de las modernas herramientas de edición en línea(online editing) disponibles en la actualidad, le habría resultado más fácil reunir una de las mejores obras de ficción de la historia.
Afortunadamente para nosotros, las herramientas de edición gratuitas como Hemingway Editor , Grammarly y Headline Analyzer facilitan no solo escribir con la concisión y franqueza(concision and directness) de Hemingway, sino también escribir con una gramática impecable y con una comprensión de qué tan bien resonará una pieza con nuestra audiencia.
Redactor de Hemingway
Tanto si(Whether) Hemingway era(Hemingway) fanático de los editores como si no, entendió la importancia del proceso: “La mayoría de los escritores se deshacen de la parte más importante de su oficio: editar sus cosas”.
No todos tenemos un editor o un equipo editorial(editor or editorial team) disponible para decirnos si lo que estamos escribiendo es tan bueno o tan fácil de leer como podría ser, pero con Hemingway Editor , usted lo tiene.
Escritura clara y audaz
La función principal(core function) de esta herramienta de edición es ayudarte a escribir una prosa clara y directa, como Hemingway . El proceso para ejecutar su escritura a través de la herramienta es simple: copie y pegue(copy and paste) . También puede escribir directamente dentro de Hemingway Editor . De cualquier forma, la herramienta de edición marcará de inmediato las cosas que hacen que tu escritura no(un) sea Hemingway:
- Demasiados adverbios que suavizan tu escritura
- Uso(Use) de voz pasiva en lugar de activa
- Frases complejas con alternativas más simples
- Diversos grados de oración difícil de leer
La herramienta de edición también le indica el
nivel de legibilidad(readability level) de su escritura en términos de nivel de grado(grade level) , así como detalles como el tiempo de lectura(reading time) y la cantidad de palabras, oraciones, párrafos, etc. Puede acceder a todo esto de forma gratuita en línea o comprar el aplicación de escritorio(desktop app) que le permite utilizar Hemingway Editor en cualquier lugar sin conexión a Internet.
Dejé la introducción original de este artículo en la aplicación web(web app) , y esto es lo que me trajo el Editor Hemingway(Hemingway Editor) para ayudarme a hacer algunos cambios menores:
Nadie espera que pase horas y horas editando oraciones casi a la perfección como lo haría Hemingway , pero con esta herramienta de edición del mismo nombre, podrá realizar mejoras rápidas que lo ayudarán a perfeccionar sus mensajes con poco esfuerzo.
gramaticalmente
Si bien Hemingway Editor detecta errores gramaticales, la mayor parte de su poder proviene de ayudarlo a mantener un estilo fácil de leer. Para una verificación avanzada de errores gramaticales, desea Grammarly en su kit de herramientas de edición. Puede acceder a él a través de una extensión de Chrome(Chrome extension) o simplemente visitando Grammarly.com .
Fijar metas
Ya sea que esté escribiendo directamente dentro de
Grammarly o copiando(Grammarly or copying) y pegando texto, comenzará estableciendo algunos objetivos para que la herramienta de edición comprenda el contexto de su mensaje antes de sugerir que hay algún problema.
El nivel de personalización es impresionante. Puedes decirle a Grammarly cuál es tu intención con la pieza de escritura, quién es la audiencia para la que estás escribiendo, qué tipo de estilo estás usando y la emoción que estás aprovechando en general a lo largo de la pieza.
Basado en esto, Grammarly hace sugerencias precisas que lo ayudan a realizar mejoras valiosas en su texto. Puede cambiar estos objetivos en cualquier momento, como cuando comienza un nuevo proyecto.
Chequeo de gramática
Es por eso que usas Grammarly. Inmediatamente después de escribir o pegar su texto en la herramienta de edición, indicará errores ortográficos y otros errores gramaticales, como dónde falta una coma o dónde no debería estar.
No solo eso, sino que Grammarly le brindará opciones correctivas cuando tenga sentido, ayudándolo a preservar cierta flexibilidad y control como escritor. También le dará una explicación de por qué sugiere que cambie algo.
Comprobar el rendimiento
Cuando haya terminado de hacer ediciones en Grammarly , puede verificar su desempeño para tener una idea de qué tan buena es su escritura en comparación con otro texto que Grammarly ha verificado dentro de los mismos límites de los objetivos que estableció anteriormente.
Obtiene una clasificación porcentual(percentage ranking) general , pero también puede profundizar en detalles importantes como el tiempo de lectura y el tiempo de conversación(reading time and speaking time) , así como estadísticas similares a Hemingway Editor , como caracteres, palabras y oraciones.
Por último, obtiene una vista de la legibilidad, incluida una puntuación que se alinea bien con la de Hemingway Editor, lo que indica que ambas herramientas de edición aprovechan la tecnología avanzada para brindarle resultados precisos basados en datos reales.
Analizador de titulares
El difunto y gran publicista David Ogilvy dijo: “En promedio, cinco veces más personas leen el titular que el cuerpo del texto. Cuando ha escrito su titular, ha gastado 80 centavos de su dólar”.
Es por eso que Headline Analyzer de CoSchedule es esencial para ayudarlo a escribir excelentes titulares compatibles con SEO; es decir, titulares que se alinean con las mejores prácticas para una excelente optimización de motores de búsqueda(search engine optimization) para atraer tráfico a sus publicaciones y aumentar la probabilidad de que se compartan.
La función principal(core function) de Headline Analyzer es calificar su título y darle una idea de qué tan bien funcionará, lo que hace que sea más probable que las personas lean el resto de la pieza.
Como puede ver, mi primer titular para este artículo no fue tan bueno. Si bien puede haber sido lo suficientemente bueno, Headline Analyzer ofreció algunos consejos para ayudarme a mejorarlo.
Con algunos pequeños cambios, mejoré mi puntaje en varios puntos y ahora me siento más cómodo con el rendimiento esperado.
A medida que ajusta su título en función de la puntuación, Headline Analyzer enumerará cada opción que haya creado con su puntuación. Esto le brinda una manera fácil de comparar las variaciones de su título y, en última instancia, elegir el que tenga la puntuación más alta. Esta herramienta de edición también le dirá si su título:
- es demasiado corto o demasiado largo
- Explica bien el propósito de tu pieza.
- Transmite(Conveys) sentimientos positivos o negativos.
- Utiliza palabras clave relevantes
Vista previa de búsqueda de Google y correo electrónico
Escribir un gran titular no(headline isn) se trata solo de unir las palabras correctas. La forma en que aparece su título en diferentes contextos es igualmente importante: un título H1(H1 headline) grande en una página de blog(blog page) podría parecer más o menos convincente que en una página de búsqueda de Google(Google search) o en un correo electrónico. Headline Analyzer hace un gran trabajo al mostrarle cómo aparecerá su título en estas diferentes configuraciones.
Como puede ver, mi primer titular se corta en Google . Mi nuevo titular es mejor. Por supuesto, si sabe cómo hacerlo, puede simplemente actualizar los metadatos para, por ejemplo, una publicación de blog(blog post) que aparecerá en una búsqueda de Google(Google search) y reformular el título para cumplir con la longitud ideal de Google .
Pero si desea un título optimizado en todos los ámbitos, Headline Analyzer es una excelente herramienta de edición para ayudarlo a determinar qué cambios hacer.
Escribir es difícil, especialmente cuando lo hacemos en un mundo donde la gente quiere información de calidad rápida(quality information quick) en un formato que requiera poco esfuerzo de su parte para entender el mensaje.
Es posible que te vuelvas bastante bueno en esto después de haberlo estado haciendo por un tiempo, pero si quieres orientación y un camino para mejorar tu toma de decisiones a lo largo del proceso de escritura(writing process) , estas tres herramientas de edición pueden hacer maravillas por ti.
