Skype incluye un traductor automático, pero también un traductor de voz que habla y traduce al italiano durante una videoconferencia o una llamada telefónica.
Microsoft por fin se ha lanzado para todos, y sin apuntarse a una invitación, el tuyo programa traductor de skypeque funciona como traductor en tiempo real para videollamadas de Skype, también en italiano.
Básicamente, si tiene un chat de video en Italia con alguien que solo habla inglés o francés, esa persona podrá ver la traducción de lo que decimos en la pantalla de subtítulos e incluso escuchar nuestra voz ya traducida.
Por el contrario, también escucharemos lo que dice la otra persona con la traducción.traductor de voz virtual.
Por lo tanto, es un programa bastante revolucionario y hasta ahora inexistente que realmente rompe las barreras del idioma y que será especialmente apreciado en un contexto corporativo e internacional para hablar con fluidez con clientes o colegas distantes, incluso si no conoce la palabra «otro». idioma.
La traducción se realiza mediante una tecnología muy avanzada desarrollada por Microsoft que es capaz de entender lo que se dice y traducirlo de forma comprensible, no aproximada ni aleatoria.
los reconocimiento automático de voz (ASR) interpreta y traduce no solo palabras, sino que también trata de darles significado en contexto y oración, entendiendo también las diferencias en pausas, tono de voz y ritmo.
traductor skypeque también es compatible con el idioma italiano es un programa único para computadoras y tabletas con Windows 8 y Windows 10 Esto es tu descargas como una aplicación gratuita de la tienda de Microsoft.
ACTUALIZACIÓN: Skype Traductor ahora se incluye con la última versión de Skype y, por lo tanto, no se requiere una aplicación por separado.
La aplicación es como un cliente normal con algunas opciones de idioma adicionales.
Trabajar, ambas personas que se comunican deben tener la aplicación Traductor de Skype y, por supuesto, tiene una cámara web (si está chateando en video chat) y un micrófono en su computadora.
Después de abrir un chat con alguien de Skype Translator, puede activar la opción de traducción seleccionando el idioma que habla la otra persona, así como el que ya está configurado al principio.
A continuación, puede seleccionar el idioma de traducción para Traductor de voz entre italiano, inglés, español y chino y el otro para traducción de chat escrito, que puede ser cualquier idioma del mundo.
En una ventana de chat con una personapuede iniciar una llamada de voz o una videollamada para ver cómo funciona la traducción instantánea en una conversación real en tiempo real.
Como nos dice la aplicación en la presentación inicial, es importante hablar claro y no demasiado rápido, con naturalidad y sin el uso de palabras dialécticas.
El ícono de ajustes en la ventana de chat lo llevará a la configuración de la aplicación para seleccionar la voz que la otra persona escucha cuando habla, ajustar el volumen, pausar y activar la traducción escrita y evitar la traducción de palabras vulgares.
Las voces, como podéis ver enseguida, están algo automatizadas, pero en general naturales, y pueden ser masculinas o femeninas.
Estas selecciones se realizan cuando la aplicación se inicia por primera vez y se pueden cambiar más adelante.
Mientras realiza una videollamadael programa mostrará una traducción escrita de lo que se dice oralmente y dará también, después de la sentencia, traducción de audio que habla como si fuera un traductor real.
Skype Translator ya está funcionando muy bien, aunque todavía está en versión preliminar, es capaz de comprender bien las palabras y su contexto sin perderse demasiado en pausas naturales y pausas en la conversación.
Esta aplicación de traductor de Skype cambiará la vida de aquellos que tienen amigos lejanos o parientes que hablan poco italiano, aquellos que hacen negocios en China y aquellos que trabajan con clientes, socios y asociados en el extranjero que realmente pueden ahorrar tiempo y dinero en el entendimiento mutuo. .
A continuación se muestra un video de demostración de Skype Translator
Traductor de voz y traductor instantáneo de escritura a mano de Google Translate
¿Eso resolvió tu problema?
