Es posible que haya encontrado el término TDP cuando buscaba comprar un procesador de computadora(computer processor) , una computadora portátil nueva o incluso una placa base nueva. Si lee reseñas en Internet, probablemente haya visto a algunos escritores mencionar los valores de TDP como buenos o malos. ¿(Did) Pensaste que TDP es la cantidad de energía eléctrica que necesita un procesador o una pieza de hardware(hardware part) basada en un chip similar ? Si quieres saber qué es TDP y para qué debes usarlo, lee este artículo:
¿Qué significa TDP?
Profundizando en el corazón del problema, TDP es solo un acrónimo de Thermal Design Power(TDP is just an acronym for Thermal Design Power) . Si ha comprado un procesador de computadora(computer processor) ( CPU ) o una tarjeta gráfica ( GPU ), es posible que haya oído hablar de este término. La mayoría de los fabricantes de computadoras y partes de computadoras anuncian TDP para sus productos. Sin embargo, aunque mucha gente pone un signo igual entre TDP y consumo(TDP and power consumption) de energía , eso no es exactamente cierto. Desafortunadamente, esto sucede porque el valor TDP(TDP value) se expresa en vatios(Watts) , lo que la mayoría de la gente asocia con la medición de la energía eléctrica. En realidad, TDP se refiere a Watts térmicos , no a eléctricos.Watts , y no es una medida de energía eléctrica sino una especificación para el sistema de enfriamiento(cooling system) .
Por ejemplo, cuando un fabricante te dice que un procesador en particular tiene un TDP de 65 Watts , en realidad se refiere al sistema de enfriamiento(cooling system) que necesitas para mantenerlo fresco. En otras palabras, una CPU con un TDP de 65 Watts necesita un enfriador que pueda disipar eficientemente 65 Watts de calor.
El TDP le dice cuánto calor tiene que disipar el enfriador en un chip cuando se ejecuta una carga de trabajo típica. (The TDP tells you how much heat the cooler on a chip has to dissipate when running a typical workload.)No le dice cuánto calor disipa un chip, como un procesador de computadora o un (computer processor or graphics) conjunto de chips de tarjeta(card chipset) gráfica , cuando se ejecuta a plena carga. Por ejemplo, cuando ejecuta un juego exigente o un punto de referencia, todas las apuestas están canceladas. En tales casos, debe tener una solución de enfriamiento que pueda manejar incluso más calor que el procesador TDP(TDP processor) , la GPU , el sistema en un chip, etc.
Con respecto al consumo de energía(power draw) de un procesador, puede usar TDP para tener una idea de cuánta energía eléctrica consume. Sabiendo que el TDP se refiere al calor, no a la energía, puede preguntarse por qué decimos eso. Cuando un chip como una CPU tiene un (CPU)TDP alto , significa que genera mucho calor. El calor(Heat) es un subproducto de la electricidad, y eso significa que puede mirar el calor disipado de un procesador (su TDP ) para estimar cuánta energía necesita ese procesador(estimate how much power that processor needs) .
Por lo tanto, si su procesador o tarjeta de video(processor or video card) tiene un TDP alto , también es probable que consuma mucha energía. En términos generales, el consumo de energía(power draw) real de un chip suele ser mayor que su TDP nominal . Por ejemplo, un procesador TDP de 65 (TDP processor)vatios(Watts) puede consumir 90 vatios(Watts) de energía eléctrica.
Además, en general, debe tener cuidado con el valor TDP(TDP value) cuando compre piezas de computadora, como procesadores de computadora. Esto se debe a que también necesita un enfriador adecuado para la CPU . Por otro lado, al comprar tarjetas gráficas o computadoras portátiles, por ejemplo, el TDP no es tan importante, porque dichos productos ya tienen soluciones de enfriamiento incorporadas adecuadas, montadas en ellos por sus fabricantes.
Para concluir, si posee o tiene la intención de comprar hardware como un procesador, debe verificar su calificación TDP(TDP rating) para saber qué enfriador necesita. Cuanto mayor sea el TDP, mejor será el sistema de refrigeración que necesita. (The higher the TDP, the better the cooling system you need.)Además, incluso si solo puede usarlo como una estimación aproximada, un TDP más alto se traduce en un mayor consumo de energía(rough estimation, a higher TDP translates into higher power consumption) .
¿Para qué componentes de hardware se aplica TDP ?
TDP es una medida que se aplica a los chips que utilizan electricidad para funcionar. Eso significa que encontrará detalles sobre TDP cuando observe computadoras, componentes de computadoras y otros dispositivos similares que dependen de chips.
El TDP representa una especificación importante para cosas como procesadores de computadora, tarjetas gráficas, conjuntos de chips(computer processors, graphics cards, chipsets) (incluidos los conjuntos de chips de(,) la placa base) y SoC (Systems-on-a-Chip, incluidos los de los teléfonos inteligentes).
¿La TDP alta es buena o mala?
Esta es una pregunta legítima, pero la respuesta no es tan clara como nos gustaría. Un TDP alto no es ni bueno ni malo. (A high TDP is neither good nor bad.)¿Por qué decimos eso? Para entender, veamos qué significa un TDP alto para el procesador de una computadora(computer processor) :
Un chip con un TDP alto significa que ese procesador libera mucho calor. Podrías pensar que más calor significa que es malo. No solo necesita una mejor refrigeración, sino que probablemente también signifique que el procesador consume más energía eléctrica. Una vez más, podrías pensar que más potencia también es mala. Sin embargo, más calor y más energía extraída(power drawn) de la pared también podría significar que el chip es más rápido y ofrece un mayor rendimiento que otros procesadores con índices de TDP más bajos .
Un TDP alto probablemente no debería impedirle comprar un procesador si lo que está buscando es velocidad bruta. Por otro lado, si está más interesado en la eficiencia energética(power efficiency) y no le importa un menor rendimiento, busque un TDP más bajo .
Además, los procesadores más nuevos, las tarjetas de video, etc., generalmente ofrecen más velocidad con TDP(TDPs) más bajos en comparación con el hardware más antiguo. Esto se debe a que las tecnologías más nuevas permiten a los fabricantes usar transistores más pequeños al crear chips de computadora, y los transistores más pequeños generan menos calor. En pocas palabras, los chips más nuevos son más rápidos y se calientan menos que las generaciones anteriores de chips(newer chips are faster and heat less than previous generations of chips) .
¿Tienes otras preguntas sobre TDP ?
Ahora debería tener una comprensión más clara de lo que significa TDP y por qué es importante. Ahora sabe que no es una medida de energía eléctrica, sino una medida de las soluciones de calor y enfriamiento que requieren los chips como los procesadores para operar en condiciones normales. ¿Tienes alguna otra pregunta al respecto a la que podamos responder? Si lo hace, no dude en escribirnos, en los comentarios a continuación.
