Recomiendo ponerse en contacto con el soporte de Elementors sobre esto a través de https://wordpress.org/support/plugin/elementor/
@threadi Según mi investigación, un acordeón horizontal es más un truco y una característica oficial
Utiliza Elementor y, por lo tanto, depende de sus capacidades. Es muy probable que el foro de soporte de Elementor pueda ayudarlo aquí, ya que los usuarios están más familiarizados con él.
La alternativa: configurar el sitio web desde cero sin Elementor. Utilice las opciones que WordPress proporciona por defecto (Editor de bloques). También hay varios complementos, en su mayoría gratuitos, que habilitan acordeones (como bloques). Sin embargo, el esfuerzo para ello sería comparativamente gigantesco en vista de la nueva configuración necesaria sin Elementor.