Cómo grabar etiquetas en la parte posterior de sus discos (CD y DVD)

¿Te has preguntado si es posible grabar una etiqueta en la parte posterior de tus discos? Gracias^(Due) a tecnologías como LightScribe y LabelFlash^{(LightScribe and LabelFlash)} , no solo es posible sino que también es muy fácil. En este tutorial, mostraré cómo grabar una etiqueta personalizada^{(custom label)} en la parte posterior de un DVD , utilizando una unidad de grabación de discos compatible con LightScribe . Los pasos involucrados son los mismos también para los CD.

LightScribe frente a LabelFlash

Existen dos tecnologías importantes para grabar etiquetas personalizadas en la parte posterior de un disco:

En primer lugar, está LightScribe , inventado por HP en 2004. Esta tecnología se utiliza sobre todo en los portátiles HP y ASUS^{(HP and ASUS laptops)} . Hay algunos fabricantes que lo utilizan en sus sistemas de escritorio, así como productores de grabadoras de CD/DVD que lo utilizan para sus grabadoras internas y externas. Puede encontrar una lista completa de empresas que utilizan esta tecnología aquí^(here) . En 2011, HP decidió dejar de proporcionar unidades compatibles con LightScribe en sus sistemas de escritorio. Hoy^(Nowadays) en día , tales unidades se encuentran principalmente en sus computadoras portátiles.

LabelFlash es una tecnología muy similar, inventada por NEC en 2005. Se utiliza sobre todo en portátiles de Toshiba y Gateway^{(Toshiba and Gateway)} . Sin embargo, el número de empresas que utilizan esta tecnología es menor. La lista completa se puede encontrar aquí^(here) .

Dado que LightScribe es el más utilizado de los dos, el resto de este tutorial se centrará en cómo utilizar esta tecnología para grabar etiquetas. Se creó un tutorial separado para usar LabelFlash . Puede encontrarlo aquí: Cómo grabar etiquetas^{(Burn Labels)} en la parte posterior^(Back) de sus DVD^(DVDs) con LabelFlash .

Requisitos previos para usar LightScribe

Primero, necesita una computadora con una grabadora de CD o DVD^{(CD or DVD writer)} compatible con LightScribe . Si no sabe si es compatible con LightScribe o no, consulte las especificaciones técnicas mencionadas en el sitio web del fabricante de su computadora.

Si eso no ayuda, instale el software del sistema LightScribe^{(LightScribe System Software)} . Una vez hecho esto, encontrará una utilidad del Panel de control de LightScribe en su ^{(LightScribe Control Panel)}menú Inicio^{(Start Menu)} . Ábralo y vaya a la pestaña Información del sistema .^{(System Information)}

Si muestra que se está identificando una unidad LightScribe^{(LightScribe drive)} , tiene suerte. Si no es así, no podrá grabar una etiqueta de disco^{(disc label)} ya que su unidad de grabación de disco no es compatible con esta tecnología. Así es como descubrí que mi grabadora de DVD de escritorio^{(DVD writer)} también es compatible con LightScribe . ¡ Imagínense^(Imagine) la grata sorpresa que me llevo!

El software del sistema LightScribe^{(LightScribe System Software)} funciona solo como un controlador y permite grabar software compatible con LightScribe para grabar etiquetas de disco personalizadas.

A continuación, necesita un software que sepa cómo grabar dichas etiquetas. Desafortunadamente, la mayoría de las aplicaciones gratuitas de grabación de discos^{(disc burning)} no tienen características para usar LightScribe . Por lo tanto^(Therefore) , su mejor opción es usar una aplicación gratuita separada llamada LightScribe Simple Labeler . Puede usarlo solo para grabar etiquetas.

Además, la mayoría de las suites de grabación de discos comerciales brindarán soporte para esta tecnología y muchas^{(technology and lots)} plantillas para crear etiquetas personalizadas.

Por último, pero no menos importante, debe comprar discos de alta sensibilidad^{(sensitivity discs)} compatibles con LightScribe . En discos normales no puede imprimir etiquetas personalizadas. Algunos DVD^(DVDs) decentes con LightScribe son los siguientes: Verbatim LightScribe 16x DVD+R Media – 4.7GB – 120mm Standard – 10 Pack Spindle .

Si observa la parte posterior de estos discos, notará que no tienen nada impreso. Tienen un color y su superficie parece ligeramente diferente a la de los discos normales.

Cómo grabar una etiqueta personalizada^{(Custom Label)} en la parte posterior^(Back) de un disco^(Disc)

Ahora que tiene un disco LightScribe^{(LightScribe disc)} y todo el software necesario instalado, veamos cómo usar LightScribe Simple Labeler para grabar una etiqueta básica en la parte posterior del disco.

He grabado en un DVD la copia de seguridad completa de 7 Tutoriales^{(7 Tutorials)} . El sitio web ha crecido tanto que ya no cabe en un CD.

Vaya al Start Menu -> All Programs -> LightScribe Direct Disc Labeling -> LightScribe Simple Labeler . Una vez que se inicie la aplicación, haga clic en Siguiente^(Next) .

LightScribe Simple Labeler^{(LightScribe Simple Labeler)} le permite escribir dos entradas de texto y seleccionar un borde para separarlas. En el campo Texto superior^{(Top Text)} , ingrese el texto que desea mostrar en la parte superior del disco. Luego, complete el campo Texto inferior^{(Bottom Text)} con lo que desea escribir en la parte inferior.

Seleccione el borde que le gustaría tener entre los dos campos de texto y presione Siguiente^(Next) . Verá una vista previa de cómo se verá la etiqueta en la parte posterior de su disco. Si no está satisfecho con la vista previa, presione Atrás^(Back) y realice los ajustes necesarios.

Antes de presionar el botón Grabar etiqueta^{(Burn Label)} , inserte el disco al revés^{(upside-down)} en la unidad de grabación^{(burning unit)} . Asegúrese^(Make) de no insertarlo en la misma posición que cuando grabó datos en él.

Una vez que se inicia el proceso de grabación de etiquetas^{(label burning process)} , se le muestra una ventana de progreso^{(progress window)} . El proceso no debe tomar más de dos minutos.

Cuando haya terminado, presione Salir^(Quit) y saque el disco de la unidad de grabación de discos. La etiqueta que creó está impresa en su parte posterior.

Consejos para crear etiquetas de mejor apariencia^{(Better Looking Labels)}

Para obtener un mejor contraste e imágenes más oscuras^{(contrast and darker images)} con las etiquetas de sus discos, algunos recomiendan grabar la misma etiqueta en el disco varias veces. Tenía miedo de que esto no funcionara, ya que el proceso de grabación podría comenzar en una posición diferente durante cada grabación. Sin embargo, este no es el caso. Si usa exactamente la misma etiqueta, con la misma aplicación de grabación^{(burning application)} , la etiqueta se imprimirá en las mismas coordenadas. Por lo tanto, la sugerencia funciona para mejorar la calidad de las etiquetas de sus discos.

Si desea etiquetas más creativas, hay otra aplicación gratuita disponible. Se llama LightScribe Template Labeler .

Puede usar esta aplicación para crear una etiqueta de disco^{(disc label)} más especial y luego realizar la grabación con LightScribe Simple Labeler .

Dónde encontrar DVD de Lightscribe

Algunos lectores se quejaron de que los discos LightScribe^{(LightScribe discs)} son difíciles de encontrar hoy en día. Por suerte, encontrarás muchos de ellos en Amazon . Si es de EE. UU., pruebe este paquete: HP Lightscribe DVD-R – 50 Pack Cake Box . Si es del Reino Unido, pruebe este paquete: DVD-R HP LightScribe – Tubo de 50^{(HP LightScribe DVD-Rs – Tub of 50)} . Analizamos todas las ofertas disponibles en Amazon y estos paquetes parecían ofrecer el mejor valor.

Conclusión

LightScribe es una tecnología sorprendentemente común para grabar etiquetas de discos. Muchas personas tienen unidades compatibles con LightScribe,^{(LightScribe support)} pero no lo conocen o no saben cómo usarlo para imprimir etiquetas en la parte posterior de sus CD o DVD^(DVDs) . Espero que hayas encontrado útil este tutorial. Para otros excelentes artículos sobre la grabación de discos^{(disc burning)} , no dude en leer nuestras recomendaciones a continuación.

Have you wondеrеd if it is possible to burn a label on the back of your discs? Due to teсhnologies such as LightScribе and LabelFlash, it is not only рossible but it is also vеry easy. In this tutorial, I will show how to burn a custom label on the back оf a DVD, using a LightScribe capable dіsc burning drive. The steps involved are the same also for CDs.

LightScribe vs. LabelFlash

There are two important technologies for burning custom labels on the back of a disc:

First, there is LightScribe, invented by HP in 2004. This technology is used mostly in HP and ASUS laptops. There are some manufacturers using it on their desktop systems as well as producers of CD/DVD writers using it for their internal and external writers. A complete list of companies using this technology can be found here. In 2011, HP decided to discontinue providing LightScribe compatible drives in their desktop systems. Nowadays, such drives are found mostly in their laptops.

LabelFlash is very similar technology, invented by NEC in 2005. It is used mostly in laptops from Toshiba and Gateway. The number of companies using this technology is smaller though. The complete list can be found here.

Since LightScribe is the more widely used of the two, the rest of this tutorial will focus on how to use this technology to burn labels. A separate tutorial was created for using LabelFlash. You can find it here: How to Burn Labels on the Back of your DVDs with LabelFlash.

Prerequisites for Using LightScribe

First, you need a computer with a CD or DVD writer with support for LightScribe. If you don’t know whether it supports LightScribe or not, look at the technical specifications mentioned on the website of your computer’s manufacturer.

If that doesn’t help, then install the LightScribe System Software. Once done, you will find a LightScribe Control Panel utility in your Start Menu. Open it and go to the System Information tab.

If it displays a LightScribe drive being identified, then you are in luck. If it doesn’t, then you cannot burn a disc label as your disc burning drive doesn’t support this technology. This is how I found out that also my desktop DVD writer supports LightScribe. Imagine the pleasant surprise I had!

The LightScribe System Software functions only as a driver and allows burning software with support for LightScribe to burn custom disc labels.

Next, you need software that knows how to burn such labels. Unfortunately, most free disc burning applications do not have features for using LightScribe. Therefore, your best choice is to use a separate free application called LightScribe Simple Labeler. You can use it only to burn labels.

Also, most commercial disc burning suites will provide support for this technology and lots of templates for creating custom labels.

Last but not least, you need to purchase high sensitivity discs with support for LightScribe. On normal discs you cannot print custom labels. Some decent DVDs with LightScribe are the following: Verbatim LightScribe 16x DVD+R Media – 4.7GB – 120mm Standard – 10 Pack Spindle.

If you look on the back of these discs, you notice that they have nothing printed on them. They have one color and their surface seems slightly different than that of normal discs.

How to Burn a Custom Label on the Back of a Disc

Now that you have a LightScribe disc and all the required software installed, let’s see how to use the LightScribe Simple Labeler to burn a basic label on the back of the disc.

I have burned on a DVD the complete backup of 7 Tutorials. The website has grown so much that it no longer fits on a CD.

Go to Start Menu -> All Programs -> LightScribe Direct Disc Labeling -> LightScribe Simple Labeler. Once the application is launched, click Next.

The LightScribe Simple Labeler allows you to write two text entries and select a border to separate them. In the Top Text field, enter the text you want displayed on the top of the disc. Then, complete the Bottom Text field with what you want written on the bottom.

Select the border you would like to have between the two text fields and press Next. You will see a preview of how the label will look on the back of your disc. If you are not happy with the preview, press Back and make the necessary adjustments.

Before you press the Burn Label button, insert the disc upside-down, in the burning unit. Make sure you do not insert it in the same position as when you burn data onto it.

Once the label burning process is started, you are shown a progress window. The process should not take longer than two minutes.

When done, press Quit and take the disc out of the disc burning drive. The label you created is printed on its back.

Tips for Creating Better Looking Labels

In order to get better contrast and darker images with your disc labels, some recommend to burn the same label to the disc multiple times. I was afraid this wouldn’t work, as the burning process might start at a different position during each burn. However, that is not the case. If you use exactly the same label, with the same burning application, the label will be printed at the same coordinates. Therefore, the tip does work to improve the quality of your disc labels.

If you want more creative labels, there is another free application available. It is named LightScribe Template Labeler.

You can use this application to create a more special disc label and then do the burning with the LightScribe Simple Labeler.

Where to Find Lightscribe DVDs

Some readers complained that LightScribe discs are hard to find nowadays. Luckily, you will find plenty of them on Amazon. If you are from the US, try this pack: HP Lightscribe DVD-R – 50 Pack Cake Box. If you are from the UK, try this pack: HP LightScribe DVD-Rs – Tub of 50. We looked at all the offers available on Amazon and these packs seemed to offer the best value.

Conclusion

LightScribe is a surprisingly common technology for burning disc labels. Many people have drives with LightScribe support but they don’t know about it or they don’t know how to use it to print labels on the back of their CDs or DVDs. I hope you found this tutorial useful. For other great articles on disc burning, don’t hesitate to read our recommendations below.

Rate this post