Cómo etiquetar personas en fotos con la Galería fotográfica de Windows

La Galería fotográfica de Windows^{(Windows Photo Gallery)} tiene muchas características excelentes. Uno de nuestros favoritos es el reconocimiento facial, que te permite identificar y etiquetar personas en tus fotos. Cuantas más personas etiquetes, más fácil será para Windows Photo Gallery sugerir etiquetas e identificar correctamente a las personas. Otra gran cosa es que, si publicas tus fotos en Facebook , tus etiquetas también se publicarán en Facebook . Las etiquetas también se pueden utilizar como criterios de búsqueda, para que pueda encontrar fácilmente las fotos que le interesen. En esta guía, mostraré cómo funcionan el etiquetado y el reconocimiento facial^{(face recognition work)} en Windows Photo Gallery 2012 .

Galería de fotos^{(Photo Gallery)} : facilitando la identificación y las redes sociales^{(Identification and Social Media Easier)}

Cuando etiquetas tus fotos, le estás enseñando a la Galería^{(Photo Gallery)} de fotos cómo hacer un reconocimiento facial muy básico. Cuantas más etiquetas pongas, mejor comenzará a reconocer a quién estás mirando. Y, por supuesto, si ha etiquetado a todos, encontrar una foto de una persona específica es mucho, mucho más fácil. Es mucho tiempo al principio, pero se vuelve más fácil con el tiempo.

Otra gran característica de Photo Gallery 2012 es que le permite cargar directamente en sitios de redes sociales como Facebook y Twitpic , y si etiqueta sus fotos, las etiquetas las acompañan. Esta característica se tratará en un artículo separado.

Cómo instalar y ejecutar la galería de fotos^{(Run Photo Gallery)}

Si aún no ha descargado e instalado Photo Gallery , lea este tutorial: ¿Qué son Windows Essentials y^{(Windows Essentials & How)} cómo instalarlos ?^(Them)

Puede optar por descargar e instalar cualquiera o todos los programas componentes. La instalación^{(Installation)} es rápida y fácil, y el programa debería estar listo para usar tan pronto como finalice la instalación.

Photo Gallery funciona de la misma manera tanto en Windows 7 como en Windows 8 . Principalmente estoy usando capturas de pantalla de Windows 7 aquí, porque mi pantalla de Windows 7^{(Windows 7)} se ve mejor.

Primeros pasos con el etiquetado en la galería de fotos^{(Photo Gallery)}

Una vez que la Galería^{(Photo Gallery)} de fotos está abierta, puede ver las fotos almacenadas en la biblioteca de Imágenes predeterminada. ^(Pictures)Si eres como yo y almacenas tus fotos en otra(s) carpeta(s) y quieres mantenerlas allí, deberás copiar y pegar o arrastrar^{(copy-paste or drag)} y soltarlas en la Galería de fotos^{(Photo Gallery)} si quieres trabajar con ellas de alguna manera. . Un método más simple^{(simpler method)} es incluir esa carpeta en su biblioteca de imágenes . ^(Pictures)De esta forma, mantiene intacta la estructura de carpetas^{(folder structure)} y facilita que Photo Gallery indexe y administre su colección de imágenes.

Aquí, he copiado un montón de imágenes en la Galería^{(Photo Gallery)} de fotos . Para el propósito de este artículo, ya que preferiría no tener que pedir permiso a mi familia y amigos^{(family and friends)} para usar sus fotos, estoy usando retratos de dominio público de varios presidentes estadounidenses.

Si desea importar sus contactos de varios sitios de redes sociales, puede hacer clic en el icono correspondiente a la derecha de la cinta^(ribbon) . Tiene una selección de SkyDrive, Facebook, YouTube, Flickr y Vimeo para comenzar.

Haga clic^(Click) en el icono del servicio que desea conectar a la Galería^{(Photo Gallery)} de fotos y aparecerá una pantalla para permitir que esto suceda.

Si desea conectar más sitios de redes sociales con su cuenta de Microsoft^{(Microsoft account)} , haga clic en Administrar sus servicios^{(Manage Your Services)} en la parte inferior. Esto abrirá un sitio web donde puede dar permiso a su cuenta de Microsoft para acceder a esos sitios.^{(Microsoft account)}

Cómo etiquetar personas en la galería de fotos

Una vez que la Galería^{(Photo Gallery)} de fotos esté abierta y muestre las imágenes con las que desea trabajar, haga clic en una foto, presione Ctrl o Mayús y haga clic para obtener un grupo de fotos, o haga clic en Seleccionar todo^{(Select All)} y luego haga clic en Etiqueta de personas^{(People Tag)} en la cinta . .

Esto abrirá el menú Etiqueta en el ^(Tag)lado^{(hand side)} derecho de la pantalla. Si ha elegido importar contactos, los nombres de esas personas aparecerán en su lista.

NOTA:^(NOTE:) No he elegido importar contactos. No quiero que todas mis redes sociales estén conectadas juntas. No significa que no sea seguro, es solo que prefiero mantenerlos separados.

Haga clic en «Agregar etiquetas de personas»^{(«Add people tags»)} para comenzar.

Aquí, si los nombres de las personas no aparecen, o si ha elegido no importar su lista de contactos, se le pedirá que escriba los nombres de las personas que le gustaría etiquetar en sus fotos. Para empezar, he escrito los nombres de algunos presidentes.

Una vez que haya agregado los nombres, desplace el cursor sobre cada nombre y verá un menú desplegable a la derecha. Si quieres etiquetarte, haz clic en That’s me!.

Ahora es el momento de etiquetar las fotos. Aquí, he hecho clic en George Washington . Ahora hago clic en «Agregar etiquetas de personas»^{(«Add people tags»)} y se abre mi lista de posibilidades.

Primero hago clic en George Washington para etiquetar la foto, pero aún no he terminado. Para asegurarse de que la Galería de fotos^{(Photo Gallery)} sepa qué nombre va con qué cara para ayudar en el reconocimiento facial futuro, haga clic en el menú desplegable y luego haga clic en «Localizar persona en la foto»^{(«Locate person in photo»)} .

La galería de fotos^{(Photo Gallery)} ampliará la foto elegida^{(chosen photo)} a tamaño completo. Haga clic^(Click) en la persona que desea etiquetar. Repita esto para cada etiqueta que desee colocar. No tienes que colocar la etiqueta directamente en la cara del sujeto a menos que la foto esté muy llena. Si encuentra a alguien en una foto cuyo nombre no está en la lista, haga clic en «Agregar nueva persona».^{(«Add new person».)}

De aquí en adelante, todo lo que necesita hacer para etiquetar una foto es elegir su foto, seleccionar Etiquetar personas^{(People Tag)} en la cinta y luego hacer clic en los nombres en el panel de información^{(information panel)} a la derecha, seguido de hacer clic en el tema apropiado en la foto. . Es fácil.

Cómo colocar varias etiquetas usando la etiqueta de personas por lotes^{(Multiple Tags Using Batch People Tag)}

¿Qué pasa si no quieres revisar las fotos una por una? Puede utilizar «Etiqueta de personas por lotes»^{(«Batch People Tag»)} . Vaya a la pestaña Inicio en la cinta y haga clic en ^(Home)«Etiquetar personas por lotes»^{(«Batch people tag»)} para comenzar.

Puede haber una breve espera mientras Photo Gallery localiza todas las imágenes.

Haga clic en cada foto, luego haga clic en «Etiquetar como»^{(«Tag As»)} en la cinta. Escriba la etiqueta o etiquetas^{(tag or tags)} apropiadas .

Cuando haya terminado, presione Intro^{(press enter)} y la foto desaparecerá de la ventana Etiqueta de lote . ^{(Batch Tag)}Repita esto para cada etiqueta restante. Cuando haya terminado con todas las etiquetas, haga clic en Cerrar^(Close) .

Cómo eliminar o editar una etiqueta^(Tag) en la galería de fotos^{(Photo Gallery)}

Si descubre que ha etiquetado incorrectamente a alguien, o si desea eliminar una etiqueta por algún motivo, haga clic en la foto que contiene la etiqueta. Luego haga clic en el menú desplegable junto al nombre de la persona en el panel de información^{(information pane)} a la derecha.

Desde allí, puede editar o eliminar fácilmente su etiqueta, o cambiar el nombre de esta persona como otra persona.

Conclusión

Como puede ver, Photo Gallery hace que sea muy fácil etiquetar sus fotos y asegurarse de que las etiquetas sean correctas. Puede escribir los nombres usted mismo o importar fácilmente sus contactos de las redes sociales que elija. Etiquetar fotos puede parecer mucho trabajo al principio, pero Photo Gallery pronto comienza a aprender qué caras son cuáles y le sugerirá etiquetas en el futuro.

Photo Gallery tiene todas las funciones y puede ser la única herramienta de edición de fotos que necesita usar, especialmente si está trabajando con una colección de fotos de familiares y amigos^{(family and friends)} . Descubrí mientras escribía este artículo que Photo Gallery no reconoce a los gatos de la misma manera que reconoce rostros humanos, pero, de nuevo, ¿cuántas personas tienen tantas fotos de gatos como yo? 🙂

¿Ha utilizado la función de etiquetado de la Galería^{(Photo Gallery)} de fotos ? Háganos saber lo que pensó al respecto en los comentarios. Estaré muy interesado en conocer sus experiencias.

Windows Photo Gallery has many great features. One of our favorites is face recognition, which allows you to identify and tag people in your photos. The more people you tag, the easier it is for Windows Photo Gallery to suggest tags and correctly identify people. Another great thing is that, if you publish your photos on Facebook, your tags will be published on Facebook as well. Tags can also be used as search criteria, so that you can easily find the photos the interest you. In this guide, I will show how tagging and face recognition work in Windows Photo Gallery 2012.

Photo Gallery – Making Identification and Social Media Easier

When you tag your photos, you’re teaching Photo Gallery how to do very basic facial recognition. The more tags you put in, the better it begins to recognize who it is you’re looking at. And, of course, if you’ve tagged everyone, finding a picture of any specific person is much, much easier. It’s time consuming at first, but it gets easier with time.

Another great feature of Photo Gallery 2012 is that it allows you to upload directly to social media sites like Facebook and Twitpic, and if you tag your photos, the tags go right along with them. This feature will be covered in a separate article.

How to Install and Run Photo Gallery

If you have not yet downloaded and installed Photo Gallery, read this tutorial: What are Windows Essentials & How to Install Them.

You can choose to download and install any or all of the component programs. Installation is quick and easy, and the program should be ready to use as soon as the installation is finished.

Photo Gallery works the same way in both Windows 7 and Windows 8. I am primarily using screenshots from Windows 7 here, because my Windows 7 screen looks better.

Getting Started with Tagging in Photo Gallery

Once Photo Gallery is open, you can see the photos stored in the default Pictures library. If you’re like me and you store your photos in some other folder(s) and want to keep them there, you will need to copy-paste or drag and drop them into Photo Gallery if you want to work with them in any way. A simpler method is to include that folder into your Pictures library. This way, you keep your folder structure intact and make it easy for Photo Gallery to index and manage your collection of pictures.

Here, I have copied a bunch of pictures into Photo Gallery. For the purpose of the article, because I would rather not have to go get permission from my family and friends to use their pictures, I am using public domain portraits of several American presidents.

If you want to import your contacts from various social media sites, you can click on the appropriate icon on the right of the ribbon. You’ve got a selection of SkyDrive, Facebook, YouTube, Flickr and Vimeo to start.

Click on the icon for the service you’d like to connect to Photo Gallery, and a screen will pop up for you to permit this to happen.

If you want to connect more social media sites with your Microsoft account, click on Manage Your Services at the bottom. This will open up a website where you can give your Microsoft account permission to access those sites.

How to Tag People in Photo Gallery

Once Photo Gallery is open and displaying the pictures you want to work with, click on one photo, or ctrl-click or shift-click to get a group of photos, or click on Select All, and then click on People Tag in the ribbon.

This will open up the Tag menu on the right hand side of the screen. If you’ve chosen to import contacts, those people’s names will show up in your list.

NOTE: I have not chosen to import contacts. I do not want all my social media connected together. It doesn’t mean it’s not secure, it’s just that I prefer to keep them separate.

Click on «Add people tags» to begin.

Here, if people’s names don’t show up, or if you’ve chosen not to import your contact list, you’ll be asked to type in the names of people you’d like to tag in your photos. I’ve typed in the names of a few presidents to begin with.

After you’ve added the names, hover over each name and you’ll see a drop-down menu on the right. If you want to tag yourself, click on That’s me!.

Now, it’s time to actually tag the photos. Here, I’ve clicked on George Washington. Now I click on «Add people tags», and my list of possibilities opens up.

First I click on George Washington to tag the photo, but I’m not quite done. To make sure that Photo Gallery knows which name goes with which face to aid in future facial recognition, click on the drop-down menu and then click on «Locate person in photo».

Photo Gallery will enlarge your chosen photo to full size. Click on the person you want to tag. Repeat this for each tag you want to place. You don’t have to place the tag directly on the subject’s face unless the photo is really crowded. If you find someone in a photo whose name is not on the list, click «Add new person».

From here on, all you need to do to tag a photo is to choose your photo, select People Tag in the ribbon, and then click on the names in the information panel on the right, followed by clicking on the appropriate subject in the photo. It’s that easy.

How to Place Multiple Tags Using Batch People Tag

What if you don’t want to go through the photos one by one by one? You can use «Batch People Tag». Go to the Home tab on the ribbon and click on «Batch people tag» to begin.

There may be a brief wait while Photo Gallery locates all the pictures.

Click on each photo, then click «Tag As» in the ribbon. Type in the appropriate tag or tags.

When you’re done, press enter, and the photo will disappear from the Batch Tag window. Repeat this for each remaining tag. When you’re finished with all the tags, click Close.

How to Remove or Edit a Tag in Photo Gallery

If you find that you’ve mis-tagged someone, or you want to remove a tag for some reason, click on the photo containing the tag. Then click on the drop-down menu next to the person’s name in the information pane on the right.

From there you can easily edit or remove your tag, or rename this person as someone else.

Conclusion

As you can see, Photo Gallery makes it very easy to tag your photos and make sure the tags are correct. You can either type in the names yourself, or easily import your contacts from social media you choose. Tagging photos may seem like a lot of work in the beginning, but Photo Gallery soon starts learning which faces are which and it will suggest tags to you in the future.

Photo Gallery is full featured and may well be the only photo editing tool you need to use, especially if you’re working with a collection of photos of family and friends. I found out in the course of writing this article that Photo Gallery does not recognize cats the same way it recognizes human faces, but then again, how many people have as many cat photos as I do? 🙂

Have you used the tagging feature of Photo Gallery? Let us know what you thought about it in the comments. I’ll be very interested to hear about your experiences.

Rate this post