Si está buscando un par de auriculares internos inalámbricos económicos , puede elegir entre varias marcas y modelos: (budget wireless)Jabra , Panasonic , Anker , Plantronics , Skullcandy , por nombrar solo algunos. En este artículo, estamos revisando la propuesta de Sony para el segmento de auriculares inalámbricos(wireless earbuds segment) verdaderos de nivel de entrada , el Sony WF-C500 . Son pequeños, de precio razonable y cuentan con el saber hacer y la experiencia de la marca Sony(Sony brand know-how and experience) como garantía de su calidad. ¿Llegarán a tu lista? ¿Tienen suficiente valor por su dinero? Lea esta revisión para saber cómo funcionan:
Sony WF-C500 : ¿Para quién son buenos?
Debería considerar los auriculares verdaderamente inalámbricos Sony WF-C500(Sony WF-C500 Truly Wireless Headphones) si:
- Escucha(Listen) mucha música en tu(s) dispositivo(s) móvil(es)
- No me gustan los auriculares sensibles al tacto
- Están alejados de un cargador durante largos períodos de tiempo y no quieren interrumpir su escucha para cargar sus auriculares
- Disfruta trotando(Enjoy jogging) y necesitas un par de auriculares ligeros y robustos con una calidad de sonido decente(sound quality)
Pros y contras
Hay varios aspectos positivos sobre los auriculares verdaderamente inalámbricos Sony WF-C500(Sony WF-C500 Truly Wireless) :
Ver precio en:
- Son robustos y bien construidos.
- Son cómodos
- El esquema de control(control scheme) simple , junto con los botones físicos, hace que el dispositivo sea extremadamente fácil de usar.
- La duración de la batería(battery life) de los auriculares es buena.
- Selección de colores atractivos
Sin embargo, hay algunas cosas que no son de nuestro agrado:
- Los micrófonos del Sony WF-C500 tienen problemas para captar su voz en las llamadas
- Tuvimos algunos problemas de conectividad en nuestra computadora portátil de prueba(test laptop) cuando también se conectaron otros dispositivos Bluetooth
- La duración(battery life) de la batería del estuche de carga podría haber sido mejor
Veredicto
Los auriculares verdaderamente inalámbricos Sony WF-C500(Sony WF-C500 Truly Wireless Headphones) son, ante todo, un producto económico(budget product) . Por lo tanto, no podemos culparlos por la falta de funciones más avanzadas como ANC . Sin embargo, la calidad de los micrófonos integrados es inadecuada y eso los hace menos deseables para las llamadas telefónicas. Son excelentes para escuchar música, tanto por la larga duración de la batería(battery life) como por el hecho de que son cómodos de usar. La calidad del sonido es correcta para el precio. Recomendamos los audífonos verdaderamente inalámbricos Sony WF-C500(Sony WF-C500 Truly Wireless Headphones) a los usuarios conscientes de su presupuesto que pasan mucho tiempo escuchando música en sus dispositivos iPhone o Android(iPhone or Android devices) y no los necesitan para llamadas telefónicas frecuentes.
Desembalaje de los auriculares verdaderamente inalámbricos Sony WF-C500(Sony WF-C500 Truly Wireless Headphones)
Los auriculares Sony WF-C500 vienen en una pequeña caja blanca, con gráficos de alta calidad y mucha información. La caja mide solo 95 x 70 x 50 mm (3,75 x 2,75 x 1,96 pulgadas) y, como era de esperar, es muy liviana. En el frente hay una imagen de los auriculares Coral Orange , el (Coral Orange)nombre del modelo(model name) y varias especificaciones técnicas.
El frente de la caja en la que viene el Sony WF-C500
La parte posterior de la caja contiene otras especificaciones técnicas, así como el número de serie del producto. Según Sony , el embalaje no contiene nada de plástico.
La parte trasera de la caja tiene varias especificaciones técnicas y el número de serie.
La caja contiene los auriculares, un estuche de carga, dos juegos de puntas de botón, un cable USB-A a USB-C(USB-C cable) , además de las instrucciones de uso habituales en varios idiomas.
El contenido es estándar: estuche de carga(charging case) , olivas, cable
Al abrir el estuche de carga, podemos echar un primer vistazo a los auriculares reales. La tapa semitransparente del estuche es fácil de abrir y el estuche es muy liviano.
La simplicidad(Simplicity) generalmente significa robustez, y el WF-C500 marca(WF-C500 tick) ambas casillas
La experiencia de unboxing fue agradable. La caja incluida está bien hecha y es fácil de abrir. Nos gusta que no haya plástico en el embalaje y que la caja interior sea fácilmente reciclable. La calidad de los accesorios es buena y vienen bien embalados separados del estuche.(The unboxing experience was pleasant. The included box is well-made and easy to open. We like that there is no plastic in the packaging, and the inner box is easily recyclable. The quality of the accessories is good, and they come well packaged separately from the case.)
Especificaciones de diseño y hardware
Después de abrir la caja, primero echamos un vistazo a los accesorios. El cable USB(USB cable) es muy corto (solo 8,5 pulgadas o 21,5 cm), pero debería ser suficiente para la mayoría de los casos de uso. Las olivas son de tamaño S y L(S and L sizes) , y las de tamaño M ya están montadas en los auriculares.
El estuche de carga proporciona carga suficiente para 10 horas de reproducción
El estuche de carga es resistente y liviano, con un peso de solo 35 g (1,23 oz). Sus dimensiones son 3,15 x 1,37 x 1,21 pulgadas (80,0 x 34,9 x 30,9 mm). La tapa es semitransparente y en ambientes oscuros, cuando los cogollos se están cargando, parte de la luz ámbar(amber light) que emiten se puede ver a través de la tapa. También tiene un LED de estado que se enciende cuando el estuche se está cargando. Según Sony , tiene suficiente jugo para cargar completamente los auriculares una vez. Hablando de eso, la duración de la batería(battery life) de los botones es realmente buena: 10 horas de reproducción continua más otras 10 proporcionadas por el estuche. La duración de la batería(battery life) se reduce a la mitad si usa los auriculares para llamadas. el tiempo de carga(charge time)para el caso es de aproximadamente 3 horas, mientras que los botones se cargarán al 100% en 2,5 horas, según Sony . Además(Furthermore) , diez minutos de tiempo de carga le darán una hora de reproducción, lo cual es bueno si tiene prisa y olvida cargar los auriculares de antemano.
Los Sony WF-C500 son pequeños y ligeros
Los auriculares son pequeños, livianos (5,4 g cada uno) y tienen unidades de controlador de 5,8 mm con una respuesta(frequency response) de frecuencia de 20 Hz-20 000 Hz (muestreo de 44,1 kHz). Revisamos la versión Coral Orange(Coral Orange version) , pero los auriculares también están disponibles en verde lima(lime green) , negro y blanco.
Los auriculares Sony WF-C500 también están disponibles en negro, blanco y verde lima.
Llámenos anticuados, pero nos encanta el hecho de que el Sony WF-C500 tenga controles físicos. Los botones son relativamente fáciles de presionar y brindan suficiente información. La certificación IPX4(IPX4 certification) significa que los cogollos están a salvo de las salpicaduras ocasionales de agua. La conexión se realiza mediante Bluetooth 5.0 .
Puede encontrar todas las especificaciones técnicas en esta página: WF-C500 Audífonos verdaderamente inalámbricos(WF-C500 Truly Wireless Headphones) .
En general, los materiales utilizados no son baratos y, en nuestra opinión, la tapa semitransparente del estuche de carga es una buena elección de diseño. Los botones y el estuche no se sienten premium, sino resistentes y aptos para el uso diario. No hubo problemas visibles con la calidad de los materiales y las especificaciones técnicas están en línea con el precio.(Overall, the materials used are not cheap, and the semitransparent lid of the charging case is a nice design choice in our opinion. The buds and the case don’t feel premium, but rather sturdy and fit for daily use. There were no visible issues with the quality of the materials, and the technical specs are in line with the price.)
Uso de los auriculares verdaderamente inalámbricos Sony WF-C500(Sony WF-C500 Truly Wireless Headphones)
Ahora, adelante con las cosas divertidas(fun stuff) . Lo primero que nos llamó la atención fue el hecho de que los auriculares tienen controles físicos. ¿Por qué, en la era de los botones capacitivos y las pantallas táctiles, querrías botones reales en tus auriculares? Hay dos razones para eso:
- en comparación con los auriculares sensibles al tacto, la probabilidad de emitir un comando accidentalmente es mucho, mucho menor;
- La retroalimentación háptica de presionar un botón en la mayoría de los botones sensibles al tacto es cero. Solo recibe pitidos, lo que puede resultar molesto para algunos usuarios. Con el Sony WF-C500 , puedes sentir cuando presionas con éxito el botón, por lo que se mejora la usabilidad.
Los botones físicos se combinan con un esquema de control excelente, aunque básico: desde los botones solo puede controlar el volumen, reproducir/pausar archivos multimedia, responder y finalizar llamadas, pero cuando se trata de comandos, a veces lo más simple es mejor. Por ejemplo, para aumentar el volumen, solo necesita presionar el botón izquierdo una vez, y para disminuirlo, simplemente mantenga presionado el mismo botón hasta que el volumen baje al nivel deseado.
Los controles son simplistas, pero también sencillos.
Habiendo experimentado esquemas de comando complicados que involucran toques dobles o incluso triples en botones sensibles al tacto, este método es mucho más efectivo y preciso.
Los botones son lo suficientemente pequeños para adaptarse a la mayoría de los oídos, y las puntas de botón incluidas cubren una amplia gama de tamaños de canales auditivos. Intentamos correr mientras los usamos y no se cayeron. Una buena cosa, ya que son tan pequeños. Consejo profesional: si eliges los blancos o los naranjas, los detectarás fácilmente si se caen 🙂
Los botones físicos son grandes y brindan una buena respuesta.
Primero probamos los botones escuchando música. La calidad del sonido(sound quality) inicial no era sorprendente, el volumen y los graves eran lo suficientemente buenos, pero los medios y los agudos eran, a falta de una palabra mejor, sosos. Los cogollos sonaban promedio, pero no hubo ningún problema real con la calidad. Luego descargamos Headphones Connect , la aplicación de Sony(Sony app) dedicada a toda su gama de auriculares inalámbricos, disponible tanto para Android(for Android) como para iPhone(for iPhones) . La aplicación está repleta de funciones y tiene una interfaz de usuario(user interface) limpia . Incluso coincide con el color de los auriculares a los que se conecta, porque ¿por qué no?
Con la aplicación, pudimos afinar el sonido a nuestro gusto, ya que la aplicación proporciona varios ajustes preestablecidos y configuraciones de ecualizador personalizadas(custom equalizer) . También tiene una sección dedicada a brindar el mejor sonido, basado en… imágenes de tus oídos. Sí, lo leiste bien. Aparte del hecho de que solo funciona con algunas aplicaciones (como Tidal , por ejemplo), no estamos convencidos de que tomar fotos de nuestros oídos ayude a lograr un mejor sonido. Es como proporcionar fotos de su automóvil a una empresa de tuning para que aumenten su rendimiento únicamente en función de esas imágenes. Creemos que el enfoque de la competencia, que en realidad prueba la audición del usuario en varias frecuencias, es más útil y produce mejores resultados. Dicho esto, las aplicaciones seleccionadas que funcionan con esta característica suenan bastante bien.
La aplicación Headphones Connect(Headphones Connect app) es atractiva y útil
Después de ajustar el sonido con la aplicación, los auriculares sonaban mejor, pero aún carecían de la claridad de los dispositivos de gama alta. Activamos DSEE ( Digital Sound Enhancement Engine ), un algoritmo desarrollado por Sony para mejorar la calidad del sonido de la música, y el efecto fue sutil pero claramente presente. El resultado final(end result) estuvo en línea con la competencia: buenos graves, agudos claros, instrumentos suficientemente espaciados, en general, un sonido equilibrado y detallado.
Luego los probamos en su segundo escenario más utilizado: llamadas telefónicas. Lamentablemente, si bien la calidad del sonido(sound quality) era buena, la persona al otro lado de la llamada constantemente tenía problemas para escucharnos. Lo probamos con varios teléfonos, pero el resultado fue el mismo. Continuando, realmente no se puede culpar a los auriculares verdaderamente inalámbricos Sony WF-C500(Sony WF-C500 Truly Wireless Headphones) por la falta de ANC ( cancelación(noise cancellation) activa de ruido ), ya que es un auricular económico(budget headset) . Además, la supresión de ruido(noise suppression) de tenerlos en los oídos es lo suficientemente buena. No hay modo de sonido ambiental(sound mode)(es entonces cuando los auriculares reproducen los sonidos del entorno para que puedas escuchar lo que sucede a tu alrededor incluso con los auriculares puestos). Sin embargo, si lo prefiere, puede usar solo uno de los auriculares, una buena opción si está conduciendo, por ejemplo, y aún necesita usar los auriculares como auriculares de teléfono(phone headset) .
Pasamos a conectarlos a una computadora portátil para ver si los problemas seguían presentes. Una vez más(Again) , durante las videollamadas, la persona del otro lado se quejaba de la calidad del sonido(sound quality) . Escuche una grabación realizada en Windows 11 usando la aplicación Grabadora de voz(Voice Recorder app) integrada :
Curiosamente, al conectarnos mediante un dongle Bluetooth 4.0 , ni siquiera pudimos usar el micrófono en el Sony WF-C500 , pero funcionó cuando se conectó mediante Bluetooth 5.0 . Además, notamos un error intermitente: a veces, cuando los auriculares estaban conectados a nuestra computadora portátil ASUS Zenbook Duo(ASUS Zenbook Duo laptop) , nuestro mouse Bluetooth(Bluetooth mouse) (también fabricado por Asus ) dejaba de funcionar correctamente. Su kilometraje puede variar, según sus dispositivos, pero nuestra experiencia al usar el Sony WF-C500 con una computadora portátil no fue excelente.
El Sony WF-C500 conectado a una computadora portátil con Windows 11
Finalmente, probamos la duración de la batería(battery life) , y aquí, los audífonos verdaderamente inalámbricos Sony WF-C500(Sony WF-C500 Truly Wireless Headphones) se entregaron por completo: reproduciendo audio(playing audio) a un volumen moderado, pudimos superar el tiempo de duración de la batería(battery run time) especificado por Sony . Llevamos once horas, que aunque no es el mejor resultado que hay, sin duda es muy bueno. Si no se usan y no están en su estuche, los auriculares Sony WF-C500 se apagan para ahorrar batería. Para volver a encenderlos, simplemente presione el botón en cada auricular durante unos segundos. Si se nos presentara la opción, habríamos cambiado el peso muy bajo de la carcasa por una capacidad de batería de carcasa más grande(case battery capacity), capaz de cargar completamente los cogollos más de una vez. Aún así, 20 horas de reproducción(playback time) combinada no están nada mal. La carga(Charging) fue rápida: en tres horas, los auriculares estaban listos para funcionar.
Usar los auriculares Sony WF-C500 Truly Wireless es una experiencia mixta: los auriculares son perfectos para el uso diario junto con un teléfono inteligente, pero solo para reproducir música. Para las llamadas, el sonido captado por los micrófonos integrados no es excelente, y cuando se conecta a computadoras, puede encontrar problemas de conexión mientras usa otros dispositivos Bluetooth. El esquema de control es muy bueno y puedes escuchar fácilmente tu música favorita en estos auriculares durante un día completo gracias a la buena duración de la batería.(Using the Sony WF-C500 Truly Wireless Headphones is a mixed experience: the headphones are perfect for daily use together with a smartphone, but only for music playback. For calls, the sound picked up by the integrated microphones is not great, and when connecting to computers, you can encounter connection issues while also using other Bluetooth devices. The control scheme is very good, and you can easily listen to your favorite music on these earbuds for a full day thanks to the good battery life.)
¿Cuál es su opinión acerca de los auriculares verdaderamente inalámbricos Sony WF-C500(Sony WF-C500 Truly Wireless Headphones) ?
La búsqueda de auriculares inalámbricos(wireless earbuds) es larga y tediosa. Estás bombardeado con especificaciones técnicas y listas de funciones(specs and feature lists) , pero más que con otros dispositivos portátiles, elegir los auriculares adecuados(right earbuds) depende mucho de tu anatomía y preferencias personales. Esperamos haber podido arrojar algo de luz sobre cómo es usar los auriculares Sony WF-C500 Truly Wireless(Sony WF-C500 Truly Wireless Headphones) . Antes de que te vayas, nos gustaría saber tu opinión sobre estos auriculares inalámbricos económicos(budget wireless earbuds) . Si tienes un par, sería genial que también pudieras describir en la sección de comentarios(comment section) tu experiencia con ellos, para que otros usuarios puedan tener una idea más clara(clearer picture) .
