¿Alguna vez ha querido saber qué cantidad de energía de su procesador se está utilizando en un momento determinado? O tal vez, ¿cuánta RAM libre quedaba para que la usara tu juego favorito? ¿Qué hay de la cantidad de energía de su tarjeta de video que se utiliza? Todos estos son recursos esenciales del sistema sin los cuales las aplicaciones y los juegos(apps and games) no pueden funcionar bien. Si desea ver estadísticas e información en tiempo real, debe saber que el Administrador de tareas de (Task Manager)Windows le permite al usuario monitorear el procesador actual ( CPU ) y la utilización de la memoria(memory utilization) , verificar el uso de la tarjeta de video(video card) ( GPU ), así como otros los recursos del sistema. Aquí le mostramos cómo controlar los recursos de su sistema:
NOTA:(NOTE:) Esta guía se creó para Windows 10 y Windows 8.1 , y algunas de las funciones que mostramos están disponibles solo en las últimas versiones de Windows 10 .
Dónde encontrar las herramientas que le permiten monitorear los recursos del sistema: acceda a la pestaña Rendimiento del (Performance tab)Administrador(Task Manager) de tareas
Para ver el consumo de recursos(resource consumption) , debe iniciar el Administrador de tareas(Task Manager) . Si bien hay muchos métodos para hacerlo, para mayor velocidad y facilidad(speed and ease) , recomendamos usar el método abreviado de teclado (keyboard shortcut) «Ctrl + Shift + Esc.»Si el Administrador de tareas(Task Manager) se abre en su vista compacta, haga clic o toque (click or tap)«Más detalles»(«More Details») para expandir la vista completa.
Luego, haga clic o toque en la pestaña Rendimiento . (Performance)Debería verse más o menos como en la captura de pantalla a continuación. Su aspecto y contenido dependen de la versión de Windows que utilice y del hardware que tenga.
Veamos cómo usar la pestaña Rendimiento del (Performance)Administrador de tareas(Task Manager) para controlar el rendimiento de los componentes de hardware esenciales, como la CPU , la GPU y la utilización de la memoria(memory utilization) .
1. El Administrador de(Manager) tareas permite al usuario monitorear la utilización actual del procesador(processor utilization)
De forma predeterminada, la pestaña Rendimiento del (Performance)Administrador de tareas(Task Manager) muestra primero el uso de la CPU , también conocido como el procesador. Si aún no está seleccionado, puede hacerlo manualmente haciendo clic o tocando CPU en el lado izquierdo de la ventana.
También puede optar por ver el uso de la CPU haciendo clic derecho en cualquier lugar dentro de la ventana y seleccionando (window and choosing) «View -> CPU.»
Una vez que haya seleccionado el procesador, en el lado derecho de la ventana, debería ver un gráfico que muestra el porcentaje de uso de la CPU(CPU usage) durante los últimos 60 segundos. Observe que en la (Notice)esquina(right corner) superior derecha de la vista de recursos(resource view) , el Administrador de tareas(Task Manager) le muestra el modelo exacto de su procesador.
Debajo del gráfico, hay información detallada sobre la velocidad y el uso actual de la CPU(CPU utilization and speed) , así como información sobre las especificaciones de su procesador, como su velocidad base, la(Base speed,) cantidad de sockets y núcleos(Cores) , los procesadores lógicos(Logical processors) (subprocesos), si la función de virtualización(Virtualization) está activada o desactivada. y las cantidades de memoria caché de (cache memory)nivel 1(Level 1) , 2 y 3 disponibles en él.
De forma predeterminada, obtiene un gráfico para cada procesador físico en su PC. Tiene sentido, pero puede que no sea lo que buscan algunos usuarios: para obtener una imagen más detallada del uso de su procesador(processor usage) , puede dividir el gráfico en procesadores lógicos. Haga clic con el botón derecho o mantenga presionado el gráfico de la CPU , desplace el cursor sobre «Cambiar gráfico a»(«Change graph to») y luego haga clic o toque «Procesadores lógicos».(«Logical processors.»)
Ahora debería ver gráficos más pequeños para cada uno de los procesadores lógicos de la CPU . Para nuestro procesador AMD Ryzen 7(AMD Ryzen 7) 2700, obtenemos 16 gráficos, uno para cada uno de sus subprocesos. Puede ver más o menos, dependiendo del procesador de su computadora.
Si desea ver aún más información sobre cómo se asignan los ciclos de la CPU , puede considerar mostrar los tiempos del núcleo. (CPU)Muestran cuántos de sus ciclos de CPU están siendo utilizados por el núcleo, que es responsable de las funciones internas del sistema, y cuántos son utilizados por los procesos de usuario.
Para habilitar los tiempos del núcleo, haga clic con el botón derecho o mantenga presionado el gráfico de la CPU y haga clic o toque «Mostrar tiempos del núcleo».(«Show kernel times.»)
Las áreas más oscuras del gráfico representan el tiempo del núcleo(graph represent kernel time) , mientras que las áreas más claras representan otros tipos de uso.
2. El Administrador de(Manager) tareas le permite al usuario monitorear la utilización actual de la memoria(memory utilization) ( RAM )
Otro recurso que probablemente desee vigilar de cerca, especialmente durante las ralentizaciones, es su RAM ( memoria de acceso aleatorio(Random Access Memory) ). Puede ver el uso(memory usage) de la memoria eligiendo Memoria(Memory) de la lista de recursos en el lado izquierdo de la pestaña Rendimiento .(Performance)
Para cambiar al gráfico de memoria(Memory) , también puede hacer clic con el botón derecho o mantener presionado cualquier lugar dentro de la ventana e ir a «View -> Memory.»
La sección Memoria(Memory) muestra dos gráficos. El gráfico superior muestra el porcentaje de memoria utilizada durante el último minuto. El gráfico inferior muestra cómo se asigna la memoria. Pase el mouse sobre cada sección del gráfico inferior para ver qué es qué.
El uso de RAM(RAM usage) se divide en cuatro tipos de uso:
- En uso(In Use) : la memoria que actualmente utilizan las aplicaciones, los controladores o el mismo Windows.
- Modificado(Modified) : memoria cuyo contenido debe escribirse en el disco antes de que pueda usarse para otros fines.
- En espera(Standby) : memoria que contiene datos en caché y código que no está en uso actualmente.
- Libre(Free) : memoria que no está actualmente en uso y libre para su uso.
Debajo de los gráficos, hay información más detallada sobre la RAM , incluida la memoria utilizada, la memoria disponible, su velocidad, las ranuras utilizadas y el factor de forma, (RAM)el tamaño del grupo de memoria(memory pool size) paginada y no paginada , etc. Se garantiza que los grupos de memoria que ve residirán en la memoria física o se pueden intercambiar en el disco, según sea necesario. También debería ver la memoria total utilizada para la memoria caché y la memoria comprometida total. La cantidad de datos mostrados también depende de la configuración de hardware(hardware configuration) de su computadora .
3. El Administrador de tareas(Task Manager) le permite al usuario monitorear la utilización actual de la tarjeta de video(video card utilization) ( GPU )
En las últimas versiones de Windows , incluida la actualización de mayo de 2019 (May 2019) y la actualización Fall Creators(Update and Fall Creators Update) , el Administrador de tareas(Task Manager) también le permite verificar el uso de la GPU(GPU usage) . Esta característica no está presente en versiones anteriores de Windows 10 , ni en versiones anteriores de Windows .
Puede controlar el rendimiento de todas sus tarjetas gráficas seleccionándolas de la lista a la izquierda de la ventana del Administrador de tareas . (Task Manager)Si tiene más de una tarjeta de video(video card) instalada en su dispositivo, debe tener una entrada para cada una de ellas.
Cuando selecciona una tarjeta de video(video card) que desea monitorear, el lado derecho de la ventana se llena con gráficos e información sobre su actividad. Según el tipo de tarjeta de video(video card) que seleccione, debería ver gráficos de la cantidad de energía que se gasta en 3D, copia, codificación(3D, Copy, Video Encode) de video y decodificación(Video Decode) de video .
De forma predeterminada, el Administrador de tareas(Task Manager) tiene suficiente espacio para mostrar solo cuatro gráficos diferentes. Sin embargo, si desea cambiar uno de ellos y monitorear alguna otra característica, puede hacer clic o tocar el botón de flecha pequeña en la esquina superior izquierda de un gráfico y seleccionar qué mirar. Puede elegir entre cosas como Procesamiento de video, Superposición heredada, Seguridad, Cuda, VR,(Video Processing, Legacy Overlay, Security, Cuda, VR,) etc., según las características reales que ofrece esa tarjeta de video(video card) .
Debajo de los cuatro gráficos de funciones, el Administrador de tareas(Task Manager) también muestra cómo se usa la memoria de video . (video memory)Debería tener un gráfico para el «Uso de memoria GPU compartida»(«Shared GPU memory usage») y, si su tarjeta de video(video card) también tiene memoria dedicada, también debería tener uno llamado «Uso de memoria GPU dedicada». («Dedicated GPU memory usage.»)En la esquina superior derecha de cada gráfico, puede averiguar la cantidad total de memoria de video disponible en su sistema.
Debajo de los gráficos, hay mucha otra información útil. Puede ver el porcentaje de utilización total de su tarjeta de video, la cantidad de (Utilization)memoria de GPU(GPU Memory) utilizada y la cantidad disponible, así como la memoria de GPU dedicada(Dedicated GPU memory,) y la memoria de GPU compartida(Shared GPU memory) utilizada y las cantidades disponibles. También hay detalles sobre la versión del controlador(driver version) utilizado, la fecha del controlador(driver date) , la versión de DirectX(DirectX version) , la cantidad de memoria reservada de hardware(Hardware reserved memory) , si corresponde, y la ubicación física(Physical location) , que le muestra el bus PCI(PCI bus) al que está conectada la tarjeta de video dentro de su computadora.(video card)
4. El Administrador de(Manager) tareas le permite al usuario monitorear la utilización actual de la red(network utilization) ( Wi-Fi , Ethernet , Bluetooth )
Para monitorear el uso de su red(network usage) , primero, seleccione cuál de sus interfaces de red desea monitorear. Puede hacerlo desde la lista de recursos(resource list) en el lado izquierdo de la pestaña Rendimiento del (Performance)Administrador de tareas . (Task Manager) Si lo prefiere, también puede hacer clic con el botón derecho o mantener presionado en cualquier lugar de la pestaña Rendimiento y elegir (Performance)«View -> Network.»
Las conexiones Ethernet y Wi-Fi(Ethernet and Wi-Fi connections) se enumeran por separado, junto con cualquier adaptador de red(network adapter) virtual que pueda usar para máquinas virtuales o adaptadores Bluetooth . Elija la interfaz que desea monitorear. El gráfico muestra el uso total durante el último minuto y el siguiente cuadro muestra información sobre las velocidades de envío y recepción(sending and receiving speeds) de datos , el tipo(connection type) de conexión y la dirección IP(IP address) . También puede ver las velocidades promedio de envío y recepción(send and receive speeds) en la lista del lado izquierdo de la ventana, debajo de cada adaptador de red(network adapter) .
Para obtener un mayor nivel de detalles sobre el uso de su red(network usage) , haga clic con el botón derecho o mantenga presionado el gráfico y haga clic(graph and click) o toque «Ver detalles de la red».(«View network details.»)
La ventana resultante muestra toneladas de información útil para el técnico de redes más exigente, incluida la (discerning network)utilización total de la red(network utilization) , el estado y la velocidad del enlace, los bytes enviados/recibidos y la cantidad de paquetes de unidifusión y no unidifusión enviados y recibidos.
5. El Administrador de(Manager) tareas le permite al usuario monitorear la utilización actual del almacenamiento(storage utilization) ( HDD o SSD(HDD or SSD) )
Otro recurso que quizás desee monitorear es el uso del disco(Disk) . Puede acceder a él seleccionándolo en la lista de la izquierda de la pestaña Rendimiento en (Performance)el Administrador de tareas(Task Manager) . O, si lo prefiere, haga clic con el botón derecho (o mantenga presionado) en algún lugar dentro de la ventana y vaya a «View -> Disk.»
Esta sección le permite ver la actividad de sus discos duros o unidades de estado sólido. El gráfico superior muestra el uso del disco durante los últimos 60 segundos, mientras que el gráfico inferior muestra la rapidez con la que se transfieren los datos.
Debajo de los gráficos, hay más información, incluido el porcentaje de tiempo que sus unidades han estado activas, la velocidad promedio con la que responden a las solicitudes, las velocidades promedio de lectura y escritura y las capacidades de las unidades.
6. Ver un resumen de la utilización de un recurso del sistema(system resource) (procesador, gráficos, memoria, red o almacenamiento(network or storage) )
Si planea monitorear el uso de los recursos durante un período prolongado, es posible que desee minimizar la cantidad de información que se muestra en la ventana del Administrador de tareas . (Task Manager)Después de todo, no puede minimizar la ventana y verla al mismo tiempo. Para conservar el espacio de la pantalla, el Administrador de tareas(Task Manager) ofrece una vista de resumen de gráfico que muestra solo los gráficos actuales y nada más. Para probarlo, haga doble clic (doble toque) en el gráfico del recurso del sistema(system resource) que desea monitorear. Alternativamente, también puede hacer clic con el botón derecho o mantener presionado el gráfico de recursos del sistema(system resource graph) y luego hacer clic o tocar en «Vista de resumen del gráfico».(«Graph summary view.»)
La ventana resultante es más pequeña y menos abarrotada. Esto es lo que obtienes por el procesador ( CPU ):
Además, esto es lo que obtienes por una tarjeta inalámbrica:
Los minigráficos que obtiene para los otros recursos del sistema son similares a los anteriores.
7. Vea un resumen de la utilización de todos los recursos esenciales del sistema al mismo tiempo, en una sola ventana pequeña
Si prefiere obtener una vista rápida del uso de todos sus recursos, puede hacer clic con el botón derecho o mantener presionada la lista de recursos y hacer clic o tocar (click or tap) «Vista de resumen».(«Summary View.»)
La ventana del Administrador de tareas(Task Manager) se reduce para mostrarle cada recurso y su porcentaje de uso total, lo que facilita la supervisión sin ocupar demasiado espacio en la pantalla.
En las últimas versiones de Windows 10 , la columna del lado izquierdo de la ventana del Administrador de tareas(Task Manager) muestra minigráficos para cada uso de recursos(resource usage) , de manera predeterminada. También se muestran en la vista Resumen(Summary view) de forma predeterminada. Sin embargo, en versiones anteriores de Windows , es posible que no los vea de forma predeterminada. Si ese es su caso, haga clic con el botón derecho o mantenga presionada la lista y seleccione (list and select) «Mostrar gráficos»(«Show graphs») para mostrarlos.
Cómo copiar y pegar información sobre el uso de los recursos de su sistema
Ahora que sabe cómo ver toda esa información útil sobre los recursos de su sistema, es posible que desee registrar algunos de los datos. Si bien podría tomar una captura de pantalla, solo terminaría con una imagen, lo cual no es útil si necesita trabajar con esa información. Afortunadamente, puede copiar y pegar los datos que necesita. Haga clic con el botón derecho o mantenga presionado el gráfico de datos de cualquier recurso y haga clic(resource and click) o toque Copiar.(Copy.)
Abra un procesador de texto o una aplicación de hoja de cálculo(word processor or spreadsheet application) y pegue los datos para obtener un volcado de información(info dump) bien formateado que puede usar para presentaciones o registros.
¿Por qué desea verificar el uso de su CPU , RAM , GPU y otros recursos del sistema?
Ahora sabe cómo usar el Administrador de tareas(Task Manager) en Windows 10 y Windows 8.1 para controlar el rendimiento de su sistema. Los gráficos de datos para cada recurso comparten mucha(resource share plenty) información, y tanto los técnicos como los usuarios domésticos aprecian los datos que pueden recopilar desde la pestaña Rendimiento del (Performance)Administrador de tareas(Task Manager) . Usted sabe que el Administrador de tareas(Task Manager) es una herramienta ordenada que le permite monitorear la CPU actual y la utilización de la memoria(CPU and memory utilization) , así como verificar el uso de la GPU .(GPU usage), o el uso de otros recursos importantes, como sus interfaces de red o unidades de almacenamiento. Si tiene alguna pregunta sobre este tema, no dude en dejar un comentario a continuación.
