Un proyecto accesible es aquel que puede acomodar a todos, prestando especial atención a las personas con discapacidad y limitaciones. En el mundo que nos rodea, vemos facilidad de acceso, desde subtítulos hasta bordillos.
Sin embargo, cuando se trata de disponibilidad en línea, tenemos mucho más por hacer. Según una encuesta reciente de usuarios de lectores de pantallaEl 60 % de los encuestados cree que la disponibilidad general de la red se ha mantenido sin cambios o se ha deteriorado desde el año anterior.
La buena noticia es que con un poco más de atención en la oficina administrativa, los usuarios de tecnología de asistencia, como los lectores de pantalla, pueden acceder a cualquier sitio web. Al invertir en la accesibilidad web, no solo brinda una experiencia de usuario positiva para todos, sino que también muestra a los visitantes que desea un acceso equitativo a su contenido. Todo comienza con una mirada al HTML de su sitio web.
En esta guía, aprenderá los conceptos básicos para crear un sitio web habilitado para tecnología de asistencia: cubriremos seis aspectos de HTML que lo hacen posible. Para aquellos que no estén familiarizados con el desarrollo web, recomendamos que primero lean nuestra introducción a HTML, CSS y JavaScript, así como nuestra guía completa de HTML, antes de continuar.
HTML semántico
HTML, al igual que su lenguaje de estilo CSS, es flexible. Si desea crear un tipo específico de página, probablemente haya muchas formas de escribirlo con HTML y diseñarlo con CSS. Sin embargo, no todos los elementos HTML son iguales cuando se trata de accesibilidad.
Al escribir páginas web, la mejor manera de compartirlas es usar semántico HTML. El HTML semántico es el código HTML que dice lo que hace; en otras palabras, la etiqueta en sí transmite el propósito del elemento. Los elementos semánticamente ricos incluyen:
, etc.
Considere el siguiente ejemplo. Aquí tenemos dos elementos de botón que, al menos para el ojo humano, tienen el mismo aspecto:
ver la pluma botón contra división de Christina Perricone (@hubspot) en CódigoPen.
Pero si expone el código HTML, verá que el primer elemento es un
Otro ejemplo: tenemos dos listas a continuación. Sin embargo, el primero utiliza la semántica
- (lista ordenada) mientras que el último está formateado con etiquetas generales:
- Use etiquetas de título y subtítulo (
, , etc.) para designar áreas de texto en orden de importancia. es el encabezado más prominente y solo debe usarse una vez. - Identificar párrafos separados dentro de otros separados Etiquetas.
- Indicar listas numeradas y listas sin numerar con
- Usar
y etiquetas para regiones de encabezado y pie de página. - Pon cualquier elemento de navegación dentro
etiqueta. - Poner el contenido de la página de inicio dentro
etiqueta. Use esta etiqueta solo una vez por página. El contenido de la página de inicio es cualquier contenido que no se repite en las páginas de su sitio, por lo que excluye cosas como encabezados, pies de página y navegación. - Haga clic aquí para obtener más información sobre la disponibilidad web.
- Para obtener más información sobre los sitios web disponibles, consulte nuestra Guía definitiva para la accesibilidad web.
ver la pluma ol contra div de Christina Perricone (@hubspot) en CódigoPen.
Si bien la diferencia entre etiquetas semánticas y no semánticas puede parecer insignificante para los usuarios videntes, marca una gran diferencia para los usuarios de lectores de pantalla por varias razones:
Primero, el código HTML semántico les dice a los usuarios de lectores de pantalla exactamente lo que están viendo. Semántico
- item dice que los elementos que contiene son parte de una lista numerada. Ya que
En segundo lugar, los elementos semánticos tienen su propia accesibilidad de teclado incorporada, sin ningún trabajo adicional de su parte. los
Finalmente, muchos lectores de pantalla ayudan a los usuarios a navegar por el sitio permitiéndoles saltar entre etiquetas con el mismo nombre (por ejemplo, H2) o agregando todas las mismas etiquetas para escanear el contenido de la página más fácilmente. Así que está claro por qué uso principalmente
En conclusión, evitar crear elementos de interacción específicos con genéricos
Imagen de texto alternativo
Si eres un especialista en marketing, probablemente hayas oído hablar del texto alternativo o «texto alternativo» en el contexto de SEO. El texto alternativo informa a los rastreadores de los motores de búsqueda sobre el contenido de sus imágenes y es una oportunidad para proporcionar más información para obtener una clasificación más alta en el SERP.
Sin embargo, el propósito original del texto alternativo era agregar contexto a las personas que usaban lectores de pantalla y aquellos que, por alguna razón, no pueden ver sus imágenes (por ejemplo, problemas de visión, mala conexión o enlace fuente roto). Cuando el lector de pantalla encuentra texto alternativo, simplemente se lo lee al usuario. Los navegadores también se pueden configurar para mostrar texto alternativo en la pantalla en lugar de una imagen.
Implementar el texto alternativo de la imagen no es difícil. En código, es tan simple como colocar alternativa atributo dentro etiqueta como esta:
<img src="https://blog.hubspot.com/website/cute-dog.jpg" alt="a small, brown sitting in a field of dandelions with a chew toy in its mouth">
Si falta la imagen alternativa atributo, el lector de pantalla leerá el nombre del archivo de imagen, título atributo, si lo hay, u omitir la imagen por completo. Todos estos resultados impiden que los usuarios accedan completamente a su contenido, por lo que es importante agregar un texto alternativo claro y conciso a cualquier texto no decorativo. etiquetas en su sitio web. Su texto alternativo debe describir el contenido de la imagen directamente. Está bien agregar una palabra o dos de sus palabras clave, pero evite el relleno de palabras clave, una práctica que dificulta la accesibilidad.
Para imágenes decorativas en un archivo HTML que agregan estilo visual pero que no son esenciales para comprender el contenido de la página, considere alternativa atributo pero déjelo en blanco. Esto le dice al lector de pantalla que la imagen existe pero que no es importante para el lector. Impide que un lector de pantalla lea el nombre del archivo de imagen o título atributo.
<img src="https://blog.hubspot.com/website/background-image.jpg" alt="">
Recuerde que las imágenes decorativas se pueden implementar mejor como una imagen de fondo CSS que como parte de su código HTML.
HTML bien organizado
Cuando los usuarios videntes encuentran un sitio web, sus ojos lo recorren en busca del contenido deseado. Sin embargo, un lector de pantalla procesa las páginas de forma lineal: comienza en la parte superior del HTML y lee cada elemento de la página uno por uno.
Para ayudar a los usuarios de lectores de pantalla a comprender mejor sus páginas, es una buena idea organizar su contenido de una manera útil.
Esto significa dos cosas: primero, use etiquetas HTML semánticas para segmentar diferentes regiones de la página. Por ejemplo:
En segundo lugar, organice estas etiquetas de forma lógica. Por lo general, los visitantes esperan que el título y la navegación aparezcan primero, seguidos de
elemento directamente debajo de un elemento sin Entre).
El HTML semántico bien estructurado ayuda a los usuarios de lectores de pantalla a comprender mejor el diseño de la página. También les permite ver secciones y saltar entre diferentes regiones de contenido, al igual que los lectores videntes que navegan por la web. Esta estructura HTML es mucho más fácil de navegar que el grupo genérico
atributo HTML
Esta es una ganancia rápida para escribir HTML más accesible: cada página de su sitio debe contener lengua Atributo (idioma) colocado dentro del agujero etiqueta. Especifica el idioma principal de la página para el navegador, los motores de búsqueda, el software de traducción y los lectores de pantalla.
Agrega el tuyo lengua atributo similar a este:
<html lang=“en”>
<!-- the rest of the page content, in English -->
</html>
Si tiene una ocurrencia de palabra extranjera en su sitio, puede poner lengua un atributo dentro de cualquier otra etiqueta, como
o
<html lang=”en”>
<body>
<p>The language of this document is English, as indicated in the html tag above.</p>
<p>We can also use the lang attribute to indicate a foreign word, like <span lang=“fr”>salut</span> or <span lang=“de”>hallo</span>.</p>
<p lang=“es”>Este párrafo está en español.</p>
</body>
</html>
Concretamente en el caso de los lectores de pantalla, lengua El atributo le dice a la función de texto a voz cómo pronunciar las palabras en la página. si está mal lengua se utiliza el valor, los visitantes escucharán su página leer en el mejor de los casos con un fuerte acento. Por lo tanto, es una buena idea verificar que todas sus páginas estén configuradas en el idioma correcto.
Hipervínculos descriptivos
Al diseñar para una mejor accesibilidad, queremos informar a los usuarios qué esperar antes de realizar una acción específica en la página. La acción más común que un usuario puede hacer es hacer clic en un enlace a otra página; antes de que el usuario lo haga, debe saber a dónde se dirige, desde el propio texto del enlace, sin ningún contexto adicional.
Para lograr esto, escriba un texto de enlace que describa adecuadamente a dónde conduce y que sea único de otros enlaces de texto. Considere las siguientes dos oraciones:
Si bien las personas que lean estas oraciones sabrán qué esperar de estos dos enlaces, el problema es que un usuario de un lector de pantalla puede descargar una lista de todos los enlaces en la página y seleccionar uno de esa lista. Alguien que lea el texto del enlace en el Ejemplo 1 por separado no sabrá a dónde lleva. Además, si hay varios enlaces que dicen «haga clic aquí», no está claro si estos enlaces son diferentes y de qué manera.
Por otro lado, del texto del Ejemplo 2 queda claro que proporcionamos un enlace a nuestra guía de Accesibilidad Web.
funciones ARIA
El conjunto de estándares web Accessible Rich Internet Applications, abreviado como ARIA, es un conjunto de estándares que hace que los controles de la interfaz de usuario sean más accesibles para aquellos que usan tecnología de asistencia.
La documentación de ARIA describe cómo usar atributos HTML llamados funciones ARIAque determinan la función de un elemento interactivo en particular o un elemento específico para los usuarios de lectores de pantalla que pueden no ser capaces de comprender visualmente el propósito del elemento. Los roles de ARIA se utilizan mejor en
Son Roles ARIA para la mayoría de los elementos de la página. Por ejemplo, puede usar el rol ARIA para indicar que la lista contiene enlaces de navegación navegación:
<div role=”navigation”>
<ul>
<li>Product</li>
<li>Solutions</li>
<li>About Us</li>
<li>Blog</li>
</ul>
</div>
ARIA es un tema de accesibilidad complejo por derecho propio: para cumplir plenamente con las pautas de ARIA, le recomendamos que lea el documentación completa o consulta con un especialista en accesibilidad.
La disponibilidad comienza con el código HTML
Después de implementar las medidas anteriores, intente lanzar su sitio web utilizando la Herramienta de prueba de accesibilidad. Aquí un controlador de disponibilidad Aprobado por la Iniciativa de accesibilidad web, que califica su sitio de cero a 100 y enumera las infracciones de accesibilidad que puede abordar.
Al igual que muchos aspectos del diseño web, es mejor considerar la accesibilidad desde el inicio del proceso de desarrollo que después de pensarlo dos veces. Implementar las mejores prácticas con accesibilidad desde el principio le ahorrará tener que modificar sus páginas más adelante.
Sin embargo, en el nivel más básico, las páginas web son solo documentos de texto que se pueden reconfigurar según sea necesario. Con mejoras adicionales y algunos controles de accesibilidad, mejorará rápidamente la experiencia de navegación para los visitantes que lo necesiten. Luego pase a otros cambios relacionados con el contenido que ayudarán a sus visitantes.
Todos merecen el mismo acceso a la información pública en Internet. Para hacer de Internet un lugar mejor, comience con su propio sitio web.








