Aplicaciones web para añadir subtítulos a vídeos de YouTube de forma automática y sencilla
Añade subtítulos a tus películasen sí es una operación que se puede realizar sin ninguna dificultad con algún software de edición de video. Sin embargo, siempre hay sitios en Internet que intentan hacer la vida más fácil a quienes navegan por Internet y ofrecen servicios divertidos, pero a veces inútiles. Youtube es uno de ellos y permite que cualquiera pueda agregar subtítulos a videos personales con un editor bastante simple de usar. Para acceder al editor, solo necesita una cuenta de Google en Youtube presionando el botón Iniciar sesión en la esquina superior derecha de la página de inicio de Youtube.com.
Después de ingresar a su cuenta, puede agregar un video desde su computadora (o teléfono inteligente) presionando la tecla + en la esquina superior derecha. Los videos se suben a su propio canal y pueden permanecer privados y no se pueden buscar. Para acceder al canal de tu cuenta de YouTube, presiona el ícono de perfil, ve a Canal y luego presiona el botón Personaliza el canal. Hay videos subidos por usuarios en el canal y puedes subir tantos como quieras sin restricciones.
Para agregar subtítulos a los videos subidosen la página del canal, presione el botón Youtube Studio, al que también se puede acceder desde studio.youtube.com.
En YouTube Studio, haga clic en un video en la lista de videos o cargue un nuevo video. En la página de detalles del video, puede presionar Subtítulos en la columna izquierda para acceder al editor de subtítulos.
En la sección de subtítulos, agregue un idioma (por ejemplo, italiano), luego toque el botón a la derecha Agregar.
En este punto, puede cargar un archivo de texto o presionar una tecla para reescribir los subtítulos y sincronizarlos automáticamente. Puedes escribir los subtítulos que aparecerán debajo del video después de reproducirlo, paso a paso. Sin duda es un trabajo paciente, no técnicamente difícil.
En Youtube a través de la función anotaciones, también puede agregar burbujas de diálogo y cuadros de texto sobre sus videos para agregar comentarios de palabras que aparecen en lugares específicos. También puede activar los subtítulos automáticos o agregar una transcripción de un diálogo o un discurso.
Como puedes ver en otro artículo, también es posible leer subtítulos en italiano para videos de YouTube.
otros siguen aplicaciones web externas que puede usar para agregar subtítulos a sus videos.
1) Kapwing esto es un sitio gratuito que te permite agregar subtítulos a videos de YouTube de una manera mucho más fácil que en Youtube. El editor es muy útil y los subtítulos también se agregan automáticamente.
dos) notas de videoexplicado en otro artículo, es la mejor aplicación web para toma notas mientras ves un video en youtube
3) Generador de subtítulos es la mejor herramienta en línea para agregar subtítulos a cualquier video de youtube. La aplicación facilita agregarlos en el momento adecuado para que pueda mantenerlos sincronizados con sus videos. Es famoso el video de la película Hitler, irónicamente utilizado para comentar hechos políticos.
4) en su lugar remezclado en su lugar, puede cambiar las palabras escritas en algunas de las imágenes precargadas del sitio. Siempre son imágenes simpáticas y divertidas que se pueden modificar en el texto. La sección de videos, por otro lado, es mucho más agradable donde puedes cambiar las palabras que aparecen en un clip de una película, caricatura famosa o transmisión de televisión como mejor te parezca.
Subtítulos automáticos para la película.
¿Eso resolvió tu problema?
