Old WordPress Base de datos que muestra a Mojibake (texto confuso) en lugar de hindi

Old WordPress Base de datos que muestra a Mojibake (texto confuso) en lugar de hindi después de restaurar
Hola, me enfrento a un extraño problema de codificación con mis viejas bases de datos de WordPress que contienen texto hindi (Devanagari).

• Fondo:
  Antes de 2021, cuando solía ver mi base de datos de WordPress en phpmyadmin, el texto hindi nunca se mostró correctamente, siempre parecía símbolos/basura (mojibake).
  Sin embargo, WordPress mismo mostró el contenido hindi correctamente en el sitio web. En ese momento, solíamos resolver esto comentando las siguientes líneas en wp-config.php: // define('DB_CHARSET', 'utf8'); // define('DB_COLLATE', ''); Con los comentados, el hindi parecía bien en la interfaz a pesar de que Phpmyadmin mostraba basura.
• Cambio después de 2021:
  En algún momento (tal vez actualizaciones de WordPress/MySQL/PHP), el sistema de codificación cambió. Desde entonces, cuando verifique los sitios activos, el texto hindi se almacena directamente en la base de datos como el script Devanagari adecuado. Y ahora, incluso sin comentar nada en wp-config.phpTanto WordPress como PhpMyadmin muestran hindi correctamente.
• Problema ahora:
  Tengo un par de bases de datos de sitios web que dejé de usar a fines de 2021. Cuando las restauré recientemente:
  • El texto todavía muestra a Mojibake (por ejemplo à ¤šà ¤°à ¤®à ¤ªà ¤â??à ¤¥à ¥â?¬) en phpmyadmin.
  • El frontend de WordPress también muestra texto de basura, a diferencia de antes.
  • Comentando DB_CHARSET y DB_COLLATE en wp-config.php ya no ayuda.
• Ejemplo de mojibake: à ¤šà ¤°à ¤®à ¤ªà ¤â??à ¤¥à ¥â?¬ à ¤¸à ¤â??à ¤¸à ¥ââ?¬ÂÃ ¤¥à ¤¾à ¤â??à ¤â??, 'थिंक टैंकों', ... que en realidad debería leer: चरमपंथी संस्थाओं, 'थिंक टैंकों', बुद्धिवियों और 'ब्लॉगों' ...
• Lo que quiero saber:
  1. ¿Qué cambió exactamente en WordPress/MySQL/PHP alrededor de 2021 que explica por qué los viejos DB se comportan de manera diferente?
  2. ¿Existe una forma segura de «volver a codificar» o reparar estas bases de datos antiguas para que el hindi se almacene correctamente en Unicode (UTF8/UTF8MB4) y se muestre correctamente en WordPress sin hacks?
  3. ¿Debo importar estos viejos vertederos con una configuración de codificación específica (como utf8 en lugar de utf8mb4), ¿o hay una herramienta/script recomendado para corregir texto doble codificado?
  4. ¿Qué debería ser el correcto? DB_CHARSET y DB_COLLATE valores en wp-config.php hoy para el contenido hindi?

Cualquier orientación sería profundamente apreciada 🙏. Quiero revivir esos sitios, pero en este momento todo el contenido hindi es ilegible.

¡Gracias de antemano!

La página con la que necesito ayuda con: [log in to see the link]