Cómo Google traduce una página web

Intentar descifrar un idioma extranjero a menudo puede parecer que estás intentando piratear un servidor cifrado con AES. Haces lo que puedes pero al final nunca hubo mucha esperanza. Lo mismo sucede cuando te topas con un sitio web con el valor de dominio^{(domain value)} de un país con un idioma desconocido.

Este es el tipo de cosa que mantiene a los jugadores despiertos por la noche cuando quieren jugar un juego bloqueado por región de Corea del Sur^{(South Korea)} o la persona que intenta comprar en tiendas minoristas locales en línea en el extranjero. ¿Cómo diablos se supone que vas a extraer la información si ni siquiera puedes leerla?

No temas, ya que Google ha proporcionado a los usuarios sus propias opciones de traducción. Cualquiera de ellos debería ser suficiente para ayudarlo a combatir la confusión escrita en su rostro, así como en la pantalla de la computadora^{(computer screen)} .

Cómo Google traduce una página web^{(How To Google Translate a Web Page)}

Hay algunas formas de traducir una página web en Google . La mayoría de los cuales requieren poco tiempo y esfuerzo^{(time and effort)} para lograrlo.

Contamos con la herramienta web ^{(web tool)}Google Translate , que es una herramienta de navegación^{(browsing tool)} en línea que permite traducir palabras, oraciones, frases y páginas web^{(web page)} completas . También está la extensión Google Translate,^{(Google Translate extension)} que proporciona opciones de traducción similares a las de la herramienta web,^{(web tool)} pero con un poco más de comodidad. Actualmente, la extensión solo está disponible para los navegadores Google Chrome^{(Google Chrome)} , Internet Explorer y Brave .

También hay herramientas de entrada de Google^{(Google Input Tools)} . Este no es un traductor real sino una forma de comunicarse en un idioma escrito diferente, caracteres alternativos y todo. Es lo suficientemente interesante como para que disfrute usarlo solo, pero también puede ser relevante para sus búsquedas de Google Language .

Por último, tenemos el plugin de WordPress ^{(WordPress plugin)}Traductor de sitios web de Google^{(Google Website Translator)} . Esto es más para cualquier persona que tenga su propio sitio web que desee que su sitio se traduzca automáticamente a la lengua materna de los lectores.

Herramienta web y extensión de Google Translate^{(Google Translate Web Tool & Extension)}^{(Google Translate Web Tool & Extension)}

Para una traducción instantánea de un idioma a otro, no busque más allá de Google Translate . Viene en dos formas: herramienta de sitio web y extensión,^{(tool and extension —)} ambas ofrecen prácticamente todos los idiomas que se te ocurran que existen en el mundo real (no Klingon , lo siento).

Cuando tenga una palabra, una frase, una página web o incluso un sitio completo que necesite traducir, Google Translate hará el trabajo duro por usted lo mejor que pueda.

Herramienta Web^{(Web Tool)}

En el cuadro de la derecha, seleccione el idioma desde el que desea traducir haciendo clic en la flecha hacia abajo. Hay muchos idiomas entre los que elegir, así que, para evitar la fatiga visual^{(eye strain)} , escriba el idioma en la barra de idiomas de búsqueda y presione ^{(Search languages)}Entrar^(Enter) .

Seleccione el idioma al que desea traducir su palabra, frase, etc. siguiendo los mismos pasos para el cuadro de la derecha.
Una vez seleccionados los idiomas, introduce tu texto en el cuadro de la izquierda^{(left box)} y aparecerá traducido en el de la derecha.

Para una traducción de un documento completo, puede hacer clic en el botón Documentos ^(Documents) y cargarlo^{(button and upload)} , o arrastrarlo y soltarlo^{(drag and drop)} en el área correspondiente.

Siempre que sea traducible, traducirá el documento en su idioma preferido.
¿ Necesita traducir una página web completa o un sitio web^{(web page or website)} ? Agregue^(Add) la URL en el cuadro de la izquierda para producir un enlace en el que se puede hacer clic en el cuadro de la derecha.

Esto crea un enlace traducido.
Haga clic^(Click) en el enlace y el sitio web o la página^{(website or page)} a la que navega se traducirá al idioma que elija.

Extensión^(Extension)

Para la extensión, deberá navegar hasta Chrome Web Store .
Las extensiones solo funcionan para los navegadores Internet Explorer , Google Chrome y Brave .
Haga clic en el botón Agregar a “_”^{(Add to “_”)} para instalar la extensión en su navegador.
Una vez instalado, el icono debería aparecer en la bandeja de iconos^{(icon tray)} de su navegador . Esto generalmente se encuentra en la parte superior derecha de la pantalla.

Haga clic con^{(Right-click)} el botón derecho en el ícono de la extensión Google Translate^{(Google Translate Extension icon)} y elija Opciones^{(Options )} en el menú.
Lo único de lo que realmente tiene que preocuparse aquí es que configure su idioma principal.

Si todo se ve bien, guárdelo^{(Save )} .
Vuelva a hacer clic con el botón derecho en^{(Right-click)} el icono y seleccione This can read and change site data > On all sites .

A continuación, dirígete a un sitio web o página^{(website or page)} que necesites traducir.
Haga clic con el botón izquierdo en^(Left-click) el ícono de la extensión Google Translate^{(Google Translate Extension icon)} y haga clic en el enlace TRADUCIR ESTA PÁGINA .^{(TRANSLATE THIS PAGE )}

Toma unos segundos o minutos, dependiendo de la cantidad que se necesite traducir. Una vez^(Once) completado, el texto de la página debe estar en el idioma que haya elegido.

Después de traducir, debería aparecer una ventana emergente en la parte superior de la página.

Podrá alternar entre el idioma actual y el original con solo hacer clic en un botón.

Herramientas de entrada de Google para escribir en cualquier idioma^{(Google Input Tools To Write in Any Language)}^{(Google Input Tools To Write in Any Language)}

Esta característica particular de Google está aquí para ayudar a cualquiera que intente escribir algo en un idioma diferente. Es decir, lenguaje que contiene caracteres especiales. Ofrece la oportunidad de elegir el idioma en el que desea escribir, así como las herramientas de entrada que se utilizarán para el trabajo.

Para cualquiera que no esté familiarizado con los caracteres especiales y los códigos de teclado de secuencia ALT^{(ALT sequence)} , esto puede ser una bendición^(Godsend) . Incluso le ofrecen la posibilidad de probarlo antes de descargar el complemento. Si está de acuerdo con un poco de copiar y pegar^{(copy and paste)} , ni siquiera necesitará el complemento.

Vaya a la pestaña «Pruébelo» .^{(“Try it out”)}
Seleccione su idioma y la herramienta (generalmente un teclado) y comience a escribir en el campo.
Notarás tu herramienta de entrada^{(input tool)} en la parte inferior derecha de la pantalla.

Si ha elegido un teclado y el idioma lo requiere, las teclas que se muestran se verán un poco diferentes a las que está usando. Este es un acceso rápido a cualquier carácter especial que pueda necesitar al escribir en el idioma elegido^{(chosen language)} .
También hay un botón Caracteres especiales^{(Special Characters)} que puede presionar, no se puede encontrar en la herramienta de entrada^{(input tool)} .
Otra cosa interesante en el menú es la posibilidad de dibujar tu propio símbolo.

Una vez que haya escrito lo que necesitaba escribir, puede copiarlo y pegarlo donde sea necesario. Sin embargo, si planea usarlo con frecuencia, la extensión de Chrome^{(Chrome extension)} sería de gran beneficio. Vaya a la pestaña «En Chrome» y siga las instrucciones sobre cómo descargar e instalar la extensión.

También puede renunciar a su uso en un navegador y, en su lugar, optar por usarlo solo en servicios específicos de ^(Services)Google . Navegue^(Navigate) a la pestaña «En los ^{(” tab)}servicios de ^(Services)Google » y seleccione uno o más de los servicios disponibles para permitir que las herramientas de entrada de Google^{(Google Input Tools)} funcionen para usted.

Si tiene su propio sitio web, puede usar el complemento Traductor de sitios web de Google^{(Google Website Translator plugin)} para WordPress para traducir automáticamente su sitio web en Google a más de 91 idiomas. Esencialmente, proporcionará el servicio Google Translate^{(Google Translate service)} directamente en su sitio para los lectores que tal vez no sepan cómo obtenerlo por sí mismos.

Requerirá que esté de acuerdo con agregar shortcode a las páginas de su sitio web. Los sitios más pequeños^(Smaller) pueden salirse con la suya agregándolo a cada página, mientras que^{(page whereas)} para un sitio más grande, podría ser mejor diseñar una plantilla con el Traductor de Google^{(Google Translator)} en mente.

Puede agregar el complemento a su sitio descargándolo desde su página oficial de WordPress^{(official WordPress page)} , o descargando e instalando Jetpack .

Una forma más fácil de hacerlo sería ir al panel de administración de WordPress .
Haga clic en Complementos^(Plugins) , luego en Agregar nuevo^{(Add New)} y luego en Cargar complemento^{(Upload Plugin)} .
Seleccione el archivo zip^{(zip file)} descargado , instálelo y actívelo.
Luego podrá encontrar el Traductor de sitios web de Google de Prisna^{(Google Website Translator by Prisna)} en el menú principal de Complementos .^(Plugins)
Desde aquí, puede configurar muchas opciones, incluido el aspecto que tendrá el botón Traductor de Google^{(Google Translate button)} en su sitio a los idiomas que desea habilitar para la traducción.
Una de las mejores opciones para habilitar está en la pestaña «Avanzado»:
Mostrar automáticamente el banner de traducción^{(Automatically display translation banner)} : esto configurará el banner de traducción^{(translation banner)} para mostrar el idioma nativo del usuario automáticamente si es diferente para su sitio.
Su página tiene contenido en varios idiomas ^{(Your page has content in multiple languages)} : seleccione^{(– select)} esto si el contenido de su sitio^{(site content)} contiene más de un idioma. Esto permitirá que el complemento lo sepa^{(plugin know)} y lo espere al traducir para otros.
Realice un seguimiento de los datos de traducción con Google Analytics^{(Track translation data using Google Analytics)} : este es especialmente útil si está interesado en monitorear el tráfico a su sitio. Podrá ver de dónde proviene la mayor parte de su audiencia y con qué frecuencia se usa el complemento.
Una vez que se hayan configurado todas las opciones, deberá ir a la página de administración de Widgets o usar el código abreviado proporcionado al configurar sus opciones. Luego puede agregarlo a sus páginas, publicaciones, categorías y cualquier otro recurso de WordPress^{(WordPress resource)} .

¿Utilizas las herramientas de Google Translate? Si es así, háganos saber en los comentarios qué piensa del estándar de traducción.

Trуing to deciрher a foreign language can often feel like you’re attempting to hack into an AES-encrypted server. You do what you can but in the end there was never much hope. The same thing haрpens when you stumble upon a website with the domain value of a coυntry with an unfamiliar language.

This is the sort of thing that keeps gamers up at night when they want to play a region-locked game from South Korea or the homebody attempting to shop from local online retailers abroad. How in the world are you supposed to extract the information if you can’t even read it?

Fear not, as Google has provided users with their own translation options. Any of them should be enough to help you fight the confusion written all over your face, as well as the computer screen.

How To Google Translate a Web Page

There are a few ways to Google translate a web page. Most of which take little time and effort at all to pull off.

We have the Google Translate web tool, which is an online browsing tool that allows for word, sentence, phrase, and full web page translations. There’s also the Google Translate extension which provides similar translation options to the web tool but with slightly more convenience. The extension is currently only available for Google Chrome, Internet Explorer, and Brave browsers.

There’s also Google Input Tools. This isn’t an actual translator as much as it is a way to communicate in a different written language, alternative characters and all. It’s interesting enough that you might enjoy using it on its own but it can also be relevant to your Google Language searches.

Lastly, we have the Google Website Translator WordPress plugin. This is more for anyone who has their own website that wishes to automatically have their site translated into the readers’ native tongue.

Google Translate Web Tool & Extension

For an instant translation of one language to another, look no further than Google Translate. It comes in two forms — website tool and extension — both offering practically every language you can think of that exists in the real world (no Klingon, sorry).

When you have a word, phrase, web page, or even an entire site that you need translated, Google Translate will do the hard work for you to the best of its ability.

Web Tool

In the box to the right, select the language you want to translate from, by clicking on the downward arrow. There are plenty of languages from which to choose so, to save you from an eye strain, type the language into the Search languages bar, and hit Enter.

Select the language you want to translate your word, phrase, etc. to by following the same steps for the right box.
Once languages have been selected, enter your text into the left box and it will appear translated in the right.

For a translation of an entire document, you can click the Documents button and upload, or drag and drop it into the appropriate area.

So long as it’s translatable it will translate the document in your preferred language.
Need an entire web page or website translated? Add the URL into the box on the left to produce a clickable link in the box on the right.

This creates a translated link.
Click the link and the website or page it navigates to will be translated in the language you chose.

Extension

For the extension, you’ll want to navigate over to Chrome Web Store.
Extensions only work for Internet Explorer, Google Chrome, and Brave browsers.
Click the Add to “_” button to install the extension to your browser.
Once installed, the icon should appear in your browser’s icon tray. This is usually located to the top right of the screen.

Right-click the Google Translate Extension icon and choose Options from the menu.
The only thing you really have to worry about here is that you set your primary language.

If everything looks good, Save it.
Right-click the icon again and select This can read and change site data > On all sites.

Next, head to a website or page you need translated.
Left-click the Google Translate Extension icon and click the TRANSLATE THIS PAGE link.

It takes a few seconds to minutes depending on the amount in need of translating. Once complete, the text on the page should be in the language you’ve chosen.

After translating, a pop-up should appear at the top of the page.

You’ll be able to swap back and forth between the current and original language with the click of a button.

Google Input Tools To Write in Any Language

This particular feature of Google’s is here to help anyone attempting to type up something in a different language. That is, language containing special characters. It offers a chance to choose the language you want to write in as well as the input tools to use for the job.

For anyone not familiar with special characters and ALT sequence keyboard codes, this can be a Godsend. They even offer you the ability to try it out before downloading the plugin. If you’re okay with a little copy and paste you won’t even need the plugin.

Navigate to the “Try it out” tab.
Select your language and the tool (usually a keyboard) and begin typing into the field.
You’ll notice your input tool at the lower right of the screen.

If you’ve chosen a keyboard, and the language calls for it, the keys shown will look a bit different than the one you’re using. This is a quick access to any special characters you may need when writing in the chosen language.
There’s also a Special Characters button you can press it can’t be found on the input tool.
Another interesting thing in the menu is the ability to draw your own symbol.

Once you’ve written what you needed to write, you can copy and paste it to wherever it’s needed. However, if you plan to use it often, the Chrome extension would be of great benefit. Navigate over to the “On Chrome” tab and follow the instructions for how to download and install the extension.

You can also forego the use of it on a browser and instead opt to use it only on specific Google Services. Navigate to the “On Google Services” tab and select one or more of the available services to enable Google Input Tools to work for you.

If you have your own website, you can use the Google Website Translator plugin for WordPress to automatically Google translate your website into 91+ languages. Essentially, you’ll be providing the Google Translate service directly on your site for readers who may not know how to go about getting it themselves.

It will require that you be okay with adding shortcode to your website’s pages. Smaller sites can get away with adding it to every page whereas for a larger site, it might be best to design a template with the Google Translator in mind.

You could add the plugin to your site by downloading from its official WordPress page, or by downloading and installing Jetpack.

An easier way to do it would be to go to the WordPress admin panel.
Click Plugins, then Add New, then Upload Plugin.
Select the downloaded zip file, install it and activate it.
You’ll then be able to find Google Website Translator by Prisna under the Plugins main menu.
From here you can set up plenty of options including what the Google Translate button will look like on your site to which languages you want to enable for translation.
One of the better options to enable is under the “Advanced” tab:
Automatically display translation banner – this will set the translation banner to show the user’s native language automatically if it’s different for your site.
Your page has content in multiple languages – select this if your site content contains more than one language. This will let the plugin know and to expect it when translating for others.
Track translation data using Google Analytics – This one is especially useful if you’re keen on monitoring traffic to your site. You’ll get to see where the bulk of your audience stems from and how often the plugin is used.
Once all options have been set you’ll need to go to either the Widgets admin page, or use the shortcode provided while setting your options. You can then add it to your pages, posts, categories and any other WordPress resource.