Cómo controlar Apple TV desde iPhone, iPad y Mac

¿Su Apple TV Remote no funciona correctamente^{(Apple TV Remote malfunctioning)} , se ha perdido o está dañado? No tiene que gastar más de $50 en un nuevo control remoto cuando puede controlar su Apple TV desde un iPhone, iPad, iPod o Mac . Estos dispositivos Apple vienen con controles remotos incorporados que controlan tu Apple TV, al igual que el control remoto físico.

También puede usar aplicaciones de terceros para navegar por un Apple TV sin el control remoto. Este tutorial cubre todas las técnicas, aplicaciones y herramientas disponibles para controlar Apple TV desde un iPhone, iPad y Mac .

Controla el Apple^{(Control Apple)} TV desde un iPhone o iPad

El control remoto de Apple TV^{(Apple TV Remote)} se agrega automáticamente al Centro de control^{(Control Center)} de su iPhone o iPad cuando configura su Apple TV con su dispositivo^{(setting up your Apple TV with your device)} . También se agrega al ingresar texto con el teclado de Apple TV en la pantalla de tu televisor.^{(Apple TV)}

No encontrará el control remoto de Apple TV^{(Apple TV Remote)} en el Centro de control^{(Control Center)} si su iPhone ejecuta iOS 11 o anterior. Para iPads, el requisito del sistema operativo es iPadOS 13 o posterior.

No obstante, puede agregar manualmente el Apple TV Remote al Centro de control^{(Control Center)} sin actualizar su dispositivo.

Abra la aplicación Configuración^(Settings) en su iPhone o iPad.
Seleccione Centro de control^{(Control Center)} , desplácese hasta la sección «Más controles».
Presiona el ícono plus (+) icon al lado de Apple TV Remote.
Abra el Centro de control^{(Control Center)} de su dispositivo y toque el ícono del control remoto^{(remote icon)} para iniciar la interfaz de Apple TV Remote .

Sugerencia rápida: para acceder al ^{(Quick Tip:)}Centro de control^{(Control Center)} de iOS en iPhones con un botón de inicio^(Home) físico , deslícese hacia arriba desde el borde inferior de la pantalla. En iPhones con muesca, deslice hacia abajo desde la esquina superior derecha de la pantalla. En iPads, deslizar hacia abajo desde la esquina superior derecha de la pantalla abre el Centro de control^{(Control Center)} .

Si tiene varios Apple TV^{(Apple TVs)} vinculados a su ID de Apple^{(Apple ID)} , toque el icono de flecha hacia arriba^{(arrow-up icon)} en la parte superior de la pantalla y seleccione el Apple TV que desea controlar.

Comprender la interfaz remota de Apple TV^{(Apple TV Remote Interface)} en iPhone y iPad

La interfaz de Apple TV Remote^{(Apple TV Remote)} es bastante sencilla. El rectángulo gris es el » Área táctil». ^{(Touch Area.)}Refleja el panel de control táctil del Siri Remote (2.ª generación) o la superficie táctil del Apple TV Remote de 1.ª generación . Encontrará las opciones básicas para controlar la reproducción de medios en la interfaz del control remoto.

Deslice el área táctil^{(Touch Area)} para moverse entre aplicaciones y elementos. Para seleccionar un elemento, toque en cualquier lugar dentro del área táctil^{(Touch Area)} .

Tenga en cuenta que aparecerán controles adicionales dentro del área táctil^{(Touch Area)} cuando reproduzca contenido en ciertas aplicaciones. Por ejemplo, al mirar una película en Netflix , los botones «Saltar atrás» y «Saltar adelante» aparecen en la interfaz remota. Toque^(Tap) cualquiera de los botones para omitir la reproducción hacia atrás o hacia adelante 10 segundos, respectivamente.

Las funciones de otros botones se explican por sí mismas.

El botón del micrófono^{(microphone button)} activa Siri y te permite buscar y controlar tu Apple TV a través de los comandos de voz de tu iPhone o iPad.
Toque el botón con un ícono de TV^{(button with a TV icon)} para ir a la pantalla de inicio de Apple TV^{(Apple TV Home)} .
Presione el botón TV dos veces^{(TV button twice)} para abrir la vista de cambio de aplicación de Apple TV^{(Apple TV app-switching view)} y mantenga presionado el mismo botón para acceder al Centro de control de Apple TV^{(Apple TV Control Center)} .

El Play/Pause button en la esquina inferior izquierda pausa y reanuda la reproducción multimedia.
El botón Menú^{(Menu button)} es multifuncional: tóquelo una vez para volver a la pantalla anterior o mantenga presionado el botón para abrir la pantalla de inicio . ^(Home)Toque el botón Menú^(Menu) mientras está en la pantalla de inicio^(Home) para activar su protector de pantalla de Apple TV.
Toque el botón Buscar^(Search) en la esquina inferior derecha para iniciar la aplicación de búsqueda de Apple TV^{(Apple TV Search)} . El botón de búsqueda^(Search) cambia a un icono de teclado^(Keyboard) después.
Toque el botón Teclado^{(Keyboard button)} para escribir su consulta de búsqueda usando el teclado iOS o iPadOS.

Controla Apple TV desde Mac

Las computadoras portátiles y de escritorio Mac^(Mac) no tienen un Apple TV Remote , per se. Todo lo que puede hacer desde su Mac es pausar o reanudar la reproducción multimedia. No puede buscar programas de TV, activar el protector de pantalla de Apple TV, realizar búsquedas por voz o navegar por las aplicaciones.

Siga los pasos a continuación para vincular y controlar Apple TV desde su Mac . Antes de continuar, confirme que sus dispositivos (es decir, Mac y Apple TV ) usen la misma cuenta de iCloud.

En su Apple TV, vaya a Configuración^(Settings) > Usuarios y cuentas^{(Users and Accounts)} , seleccione la cuenta de usuario predeterminada^{(Default User)} y anote la dirección de iCloud en la sección «ID de Apple».

Abra las Preferencias del sistema^{(System Preferences)} de su Mac , seleccione ID^{(Apple ID)} de Apple y compruebe si el correo electrónico de iCloud o ID de Apple^{(Apple ID)} se corresponde con la dirección de su Apple TV.

Inicie la aplicación Inicio^(Home) en su Mac.
Deberá otorgar acceso a la aplicación Inicio a su ^(Home)llavero de iCloud^{(iCloud Keychain)} si es la primera vez que inicia la aplicación. Luego, seleccione Activar llavero de iCloud^{(Turn On iCloud Keychain)} para continuar.

Marque la casilla Llavero^(Keychain) .

Seleccione Continuar^(Continue) .

Ingrese^(Enter) su contraseña de ID de Apple y seleccione ^{(Apple ID)}Siguiente^(Next) para continuar.

Ingrese su contraseña de administrador de Mac y seleccione ^(Mac)Aceptar^(OK) .

Regrese a la aplicación Inicio y seleccione Activar llavero de iCloud^{(Turn on iCloud Keychain)} nuevamente.

Ingrese el código de acceso de su iPhone o iPad y espere a que la aplicación Home cargue todos los accesorios conectados a su ID de Apple^{(Apple ID)} .

Seleccione Continuar^(Continue) .

Si su ID^{(Apple ID)} de Apple y Apple TV están vinculados, debería ver un mensaje emergente que le pide que se agregue a Apple TV . Selecciona Agregarme a Apple TV^{(Add Me to Apple TV)} para continuar.

Su Apple TV debería aparecer ahora en la pestaña «Inicio» o «Habitaciones» en la barra lateral.

Solo puede controlar la reproducción de medios en su Apple TV desde la aplicación Mac Home . Seleccione el Apple TV para reproducir o pausar la reproducción multimedia.

El estado de Apple TV cambiará de «Reproduciendo» a «Pausa» (y viceversa) cuando pause o reanude la reproducción multimedia.

Controle Apple^{(Control Apple)} TV en Mac usando aplicaciones de terceros^{(Mac Using Third-Party Apps)}

Hay aplicaciones de terceros que ofrecen amplias opciones de control además de la aplicación Home . El teclado Ezzi^{(Ezzi Keyboard)} , por ejemplo, tiene controles de navegación y compatibilidad con el teclado: puede ingresar consultas de búsqueda en su Apple TV usando el teclado de su Mac. Pero es una aplicación paga ($0.99).

CiderTV , por otro lado, es de uso totalmente gratuito pero carece de soporte para la entrada de teclado. Solo puede usar la aplicación para navegar y seleccionar aplicaciones y elementos. Funciona con Bluetooth^{(Bluetooth-powered)} y es fácil de configurar y usar para controlar el Apple^(Apple) TV desde tu Mac .

Instale CiderTV desde Mac App Store^{(CiderTV from the Mac App Store)} e inicie la aplicación.
Seleccione Agregar^(Add) en la barra lateral para vincular la aplicación a su Apple TV.

Seleccione Abrir preferencias de Bluetooth^{(Open Bluetooth Preferences)} , encienda el Bluetooth de su Mac y mantenga abierta la ventana de preferencias de Bluetooth .

Vaya a Configuración^(Settings) > Controles remotos y dispositivos^{(Remotes and Devices)} > Bluetooth y seleccione su Mac en la sección «Otros dispositivos^(Devices) » en su Apple TV.

Si su Mac no aparece, apague el Bluetooth de su Mac y ^(Bluetooth)vuelva^(Mac) a encenderlo. Recuerde^(Remember) mantener abierta la ventana de preferencias de Bluetooth durante el proceso de emparejamiento.

Su Mac debería mostrar una solicitud de conexión de su Apple TV. Seleccione Conectar^(Connect) para emparejar su Mac con el Apple TV.

Regrese a la aplicación CiderTV y use los controles de navegación para controlar su Apple TV.

Toque los iconos de flecha para navegar por su Apple TV y toque Aceptar para seleccionar aplicaciones o elementos. El botón Menú^(Menu) lo llevará de vuelta a la pantalla anterior o a la pantalla de inicio^(Home) .

CiderTV debería ser suficiente para navegar por tu Apple TV. Pero si a menudo busca programas de TV y aplicaciones, o simplemente le gusta la entrada de teclado, la aplicación Ezzi Keyboard vale la inversión de $ 0.99.

Navegar por Apple TV de forma remota

Por experiencia, iOS y iPadOS Remote funcionan mejor cuando todos los dispositivos están en la misma red Wi-Fi^(Wi-Fi) . Por ejemplo, intentamos controlar un Apple TV en una conexión Wi-Fi^(Wi-Fi) desde un iPhone usando una conexión celular. El control remoto del iPhone funcionó en la primera conexión pero dejó de detectar el Apple TV después de algunos minutos.

Entonces, si el control remoto de Apple TV^{(Apple TV Remote)} en su iPhone o iPad sigue mostrando un mensaje de «Buscando» en el área táctil^{(Touch Area)} , conecte sus dispositivos a la misma red Wi-Fi^(Wi-Fi) e intente nuevamente. También debe actualizar el software del Apple TV^{(update the Apple TV’s software)} a la última versión.

Is your Apple TV Remote malfunctioning, lost, or damaged? You don’t have to spend over $50 on a new remote when you can control your Apple TV from an iPhone, iPad, iPod, or Mac. These Apple devices ship built-in remotes that control your Apple TV, just like the physical remote.

You can also use third-party apps to navigate an Apple TV without the remote. This tutorial covers all available techniques, apps, and tools to control Apple TV from an iPhone, iPad, and Mac.

Control Apple TV From an iPhone or iPad

The Apple TV Remote is automatically added to your iPhone or iPad’s Control Center when setting up your Apple TV with your device. It’s also added when entering text with the Apple TV keyboard on your TV screen.

You won’t find the Apple TV Remote in the Control Center if your iPhone is running iOS 11 or older. For iPads, the operating system requirement is iPadOS 13 or later.

Nonetheless, you can manually add the Apple TV Remote to the Control Center without updating your device.

Open the Settings app on your iPhone or iPad.
Select Control Center, scroll to the “More Controls” section.
Tap the plus (+) icon next to Apple TV Remote.
Open your device’s Control Center and tap the remote icon to launch the Apple TV Remote interface.

Quick Tip: To access the iOS Control Center on iPhones with a physical Home button, swipe up from the screen’s bottom edge. On iPhones with a notch, swipe down from the top-right corner of the screen. On iPads, swiping down from the top-right corner of the screen opens the Control Center.

If you have multiple Apple TVs linked to your Apple ID, tap the arrow-up icon at the top of the screen and select the Apple TV you want to control.

Understanding the Apple TV Remote Interface on iPhone and iPad

The Apple TV Remote interface is pretty straightforward. The gray rectangle is the “Touch Area.” It mirrors the touch-enabled clickpad on the Siri Remote (2nd generation) or touch surface of the 1st generation Apple TV Remote. You’ll find the basic options to control media playback on the remote’s interface.

Swipe the Touch Area to move between apps and items. To select an item, tap anywhere within the Touch Area.

Note that additional controls will pop up within the Touch Area when playing content on certain apps. For example, when watching a movie on Netflix, the “Skip Back” and “Skip Forward” buttons appear on the remote interface. Tap either of the buttons to skip playback backward or forward by 10 seconds, respectively.

The functions of other buttons are self-explanatory.

The microphone button activates Siri and lets you search and control your Apple TV via your iPhone or iPad voice commands.
Tap the button with a TV icon to go to the Apple TV Home screen.
Press the TV button twice to open the Apple TV app-switching view and hold the same button to access the Apple TV Control Center.

The Play/Pause button in the bottom-left corner pauses and resumes media playback.
The Menu button is multi-functional: Tap it once to return to the previous screen, or hold the button to open the Home screen. Tap the Menu button while on the Home screen to activate your Apple TV screensaver.
Tap the Search button in the bottom-right corner to launch the Apple TV Search app. The Search button changes to a Keyboard icon afterward.
Tap the Keyboard button to type your search query using the iOS or iPadOS keyboard.

Control Apple TV From Mac

Mac notebooks and desktops don’t have an Apple TV Remote, per se. All you can do from your Mac is to pause or resume media playback. You cannot search for TV shows, activate the Apple TV screensaver, perform voice searches, or navigate apps.

Follow the steps below to link and control Apple TV from your Mac. Before proceeding, confirm that your devices (i.e., Mac and Apple TV) use the same iCloud account.

On your Apple TV, go to Settings > Users and Accounts, select the Default User account, and note the iCloud address in the “Apple ID” section.

Open your Mac’s System Preferences, select Apple ID, and check if the iCloud or Apple ID email corresponds with the address on your Apple TV.

Launch the Home app on your Mac.
You’ll need to grant the Home app access to your iCloud Keychain if it’s your first time launching the app. Then, select Turn On iCloud Keychain to proceed.

Check the Keychain box.

Select Continue.

Enter your Apple ID password and select Next to proceed.

Enter your Mac admin password and select OK.

Return to the Home app and select Turn on iCloud Keychain again.

Enter your iPhone or iPad’s passcode and wait for the Home app to load all accessories connected to your Apple ID.

Select Continue.

If your Apple ID and Apple TV are linked, you should see a pop-up message prompting you to add yourself to Apple TV. Select Add Me to Apple TV to continue.

Your Apple TV should now appear in the “Home” or “Rooms” tab on the sidebar.

You can only control media playback on your Apple TV from the Mac Home app. Select the Apple TV to play or pause media playback.

The Apple TV status will switch from “Playing” to “Pause” (and vice versa) when you pause or resume media playback.

Control Apple TV on Mac Using Third-Party Apps

There are third-party apps that offer extensive control options than the Home app. Ezzi Keyboard, for example, has navigation controls and keyboard support—you can enter search queries on your Apple TV using your Mac’s keyboard. But it’s a paid app ($0.99).

CiderTV, on the other hand, is entirely free to use but lacks support for keyboard input. You can only use the app to navigate and select apps and items. It’s Bluetooth-powered and easy to set up and use to control Apple TV from your Mac.

Install CiderTV from the Mac App Store and launch the app.
Select Add on the sidebar to link the app to your Apple TV.

Select Open Bluetooth Preferences, turn on your Mac’s Bluetooth, and keep the Bluetooth preferences window open.

Go to Settings > Remotes and Devices > Bluetooth and select your Mac in the “Other Devices” section on your Apple TV.

If your Mac doesn’t show up, turn off your Mac’s Bluetooth and turn it back on. Remember to keep the Bluetooth preferences window open during the pairing process.

Your Mac should display a connection request from your Apple TV. Select Connect to pair your Mac to the Apple TV.

Return to the CiderTV app and use the navigation controls to control your Apple TV.

Tap the arrow icons to navigate your Apple TV and tap OK to select apps or items. The Menu button will take you back to the previous screen or Home screen.

CiderTV should suffice for navigating your Apple TV. But if you often search for TV shows and apps, or simply fancy keyboard input, the Ezzi Keyboard app is worth the $0.99 investment.

Navigate Apple TV Remotely

From experience, the iOS and iPadOS Remote works best when all devices are on the same Wi-Fi network. For example, we tried controlling an Apple TV on a Wi-Fi connection from an iPhone using a cellular connection. The iPhone remote worked on the first connection but stopped detecting the Apple TV after some minutes.

So, if the Apple TV Remote on your iPhone or iPad keeps displaying a “Searching” message in the Touch Area, connect your devices to the same Wi-Fi network and try again. You should also update the Apple TV’s software to the latest version.

Rate this post