me las arreglé para enganchar wc_get_product_category_list a todos los productos que se muestran en la página de archivo.
Ahora solo me gustaría mostrar la subcategoría de una categoría principal específica para cada producto.
Ejemplo:
IF get_category() has_term() 'Artist' then display 'Sub-Category'
He estado siguiendo numerosos temas que explican cómo filtrar las categorías por sus ID, pero no encontré una solución a la configuración actual.
.