Hm, eso es extraño, podría haber un bloqueo específico del servidor en ese archivo por alguna razón. Sin más detalles, es difícil saberlo.
Intente descargar WordPress nuevamente, acceda a su servidor a través de SFTP o FTP, o un administrador de archivos en el panel de control de su cuenta de alojamiento (consulte la documentación de su proveedor de alojamiento para obtener detalles específicos sobre estos), elimine y luego reemplace sus copias de todo en el servidor. excepto el archivo wp-config.php y el directorio /wp-content/ con copias nuevas de la descarga. Esto reemplazará efectivamente todos sus archivos principales sin dañar su contenido y configuración.
Si primero desea hacer una copia de seguridad manual de su sitio, siga los pasos en https://wordpress.org/documentation/article/wordpress-backups/
Algunos cargadores tienden a no ser confiables al sobrescribir archivos, así que no olvides eliminar los archivos originales antes de reemplazarlos.