Hola @frankknusten,
Lo más probable es que esto esté relacionado con una optimización del complemento de almacenamiento en caché/optimización de su sitio. Al visitar la página de inicio, encontrará el siguiente error en la consola del navegador; esta es la causa esperada de que el menú de hamburguesas no funcione.
Este error no ocurre al visitar su sitio con ?nocache añadido detrás de la URL (por ejemplo, dengodenabo.com/?nocache) que omite estas optimizaciones y el menú de hamburguesas comienza a funcionar nuevamente inmediatamente.
¡Espero que esto ayude!
Un cordial saludo, Jarno