Esto significa que tendrías que crear productos en los que las fotos se almacenaran como imágenes de producto. Además de las fotos, también necesitas al menos un título y precios de producto. Por lo general, importas este tipo de masas de datos a WooCommerce a través de CSV. Consulta: https://woocommerce.com/document/product-csv-importer-exporter/
Si tienes más preguntas sobre esto o quieres explorar otras opciones, lo mejor es preguntar en el foro de soporte de WooCommerce: https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce/